Gelo hà madonna il seno e fiamma il volto (Claudio Merulo): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(add Pub 1)
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2018-11-15}} {{CPDLno|52070}} [[Media:01-gelo_ha_madonna---0-score.pdf|{{pdf}}]]
*{{PostedDate|2018-11-15}} {{CPDLno|52070}} [[Media:01-gelo_ha_madonna---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-gelo_ha_madonna---0-score.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|85}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|4|85}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Gelo hà madonna il seno e fiamma il volto''}}
{{Title|''Gelo hà madonna il seno e fiamma il volto''}}
Line 9: Line 10:
{{Lyricist|Torquato Tasso}}, Rime d'Amore 333
{{Lyricist|Torquato Tasso}}, Rime d'Amore 333


{{Voicing|6|SSATTB}}<br>
{{Voicing|6|SSATTB}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1576|in ''Musici di XIII autori illustri'' (Gardano)|no=22}}
{{Pub|1|1579|in ''[[Corona di madrigali a sei voci libro primo]]''|no=1}}
{{Pub|2|1579|in ''[[Corona di madrigali a sei voci libro primo]]''|no=1}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}

Latest revision as of 12:35, 24 November 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-15)  CPDL #52070:     
Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-15).   Score information: Letter, 4 pages, 85 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Gelo hà madonna il seno e fiamma il volto
Composer: Claudio Merulo
Lyricist: Torquato Tasso , Rime d'Amore 333

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1579 in Corona di madrigali a sei voci libro primo, no. 1
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Gelo hà madonna il seno e fiamma il volto;
Io son ghiaccio di fuore
E ’l foco ho dentro accolto.
Questo avien perche Amore
Ne la sua fronte alberga e nel mio petto,
Né mai cangia ricetto
Sì ch’io l’abbia ne gli occhi ella nel core.