Genitori Genitoque (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Applied 'LinkW' template)
(redirect to merged)
Tag: New redirect
 
(20 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
#Redirect[[Pange lingua 'more hispano' (Tomás Luis de Victoria)]]
{{Legend}}
 
*{{CPDLno|20727}} [{{filepath:Genitori_genitoque.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Genitori_genitoque.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Genitori_genitoque.cap}} Capella]
{{Editor|James Gibb|2009-12-31}}{{ScoreInfo|A4|2|46}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}}
 
*{{CPDLno|3148}} {{LinkW|vic-geni.pdf|vic-geni.mid|vic-geni.zip|Encore}}
{{Editor|John Henry Fowler|2002-01-09}}{{ScoreInfo|Letter|4|52}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
 
*{{CPDLno|442}} {{LinkW|victoria/vict-ge2.pdf}}
{{Editor|Christopher Braginetz|1999-10-11}}{{ScoreInfo|Letter|5|338}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' english translation
 
==General Information==
'''Title:''' ''Genitori Genitoque''<br>
{{Composer|Tomás Luis de Victoria}}
 
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|2|Latin|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
'''Published:''' The text is the last but one verse of the Latin hymn "Pange lingua gloriosi"
 
'''Description:'''
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
 
{{Text|Latin}}
<poem>
Genitori, Genitoque,
Laus et jubilatio:
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedictio:
Procedenti abutroque,
Compar sit laudatio.
</poem>
{{Translation|English}}
<poem>
To the Father and to the Son
Praise and jubilation
Salvation, honour and strength be
and praise
and to the one who proceeds from both
be praise also.</poem>
 
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 00:25, 28 February 2019