Giaches de Wert: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work entry: Che fai alma?)
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Recent_additions}}
*{{NoCo|Che fai alma?}}


<!-- '''Aliases:''' -->
<!-- '''Aliases:''' -->

Revision as of 17:22, 4 July 2017

Life

Born: 1535

Died: 06 May 1596

Biography

View the Wikipedia article on Giaches de Wert.

List of choral works

Sacred

Secular


Click here to search for this composer on CPDL

Publications

  • Motectorum liber primus (Venice 1566; five voices)
  • Il secondo libro de motetti (Venice 1581; five voices)
  • Modulationum liber primus (Venice 1581; six voices)
  • Il primo libro de madrigali (Venice, 1558; five voices)
  • Il primo libro de madrigali (Venice 1561; four voices)
  • Madrigale del fiore, libro primo (Venice 1561; five voices)
  • Madrigale del fiore, libro secondo (Venice 1561; five voices)
  • Il terzo libro de madrigali (Venice 1563; five voices)
  • Il secondo libro de madrigal (Venice 1564; five voices) (Note that the third book was published before the second)
  • Il quarto libro de madrigali (Venice 1567; five voices)
  • Il quinto libro de madrigali (Venice 1571; five voices)
  • Il sesto libro de madrigali (Venice 1577; five voices)
  • Il settimo libro de madrigali (Venice 1581; five voices)
  • L'ottavo libro de madrigali (Venice 1586; five voices)
  • Il nono libro de madrigali (Venice 1588; five voices)
  • Il primo libro delle canzonette villanelle (Venice 1589; five voices)
  • Il decimo libro de madrigali (Venice 1591; five voices)
  • L'undecimo libro de madrigali (Venice 1595; five voices)
  • Il duodecimo libro de madrigali (Venice 1608; four to seven voices; posthumous)

Il settimo libro de madrigali a cinque voci (Seventh book of madrigals of 5 voices, Gardano press, Venice, 1581)

  1. Sorgi et rischiara al tuo apparir il cielo
  2. Misera, che farò, poi ch'io mi moro
  3. Donna, se ben le chiom'ho già ripiene d'algente neve
  4. [Vive doglioso il core, sol per servire amore]
  5. Vani e sciocchi non men ch'egri e dolenti
  6. Vaghi boschetti di soavi allori
  7. Io mi vivea del mio languir contento et se doglia portava
  8. Solo e pensoso i più deserti campi
  9. Giunto alla tomba
  10. Voi volete ch’io muoia
  11. Gratie ch'a pochi il ciel largo destina
  12. Tirsi morir volea
  13. In qual parte sì ratto i vanni muove

L'Ottavo libro di madrigali a cinque voci (Eighth book of madrigals of 5 voices, Gardano press, Venice, 1586)

  1. Io non son però morto
  2. Rallegrati mio cor
  3. Sì come ai freschi
  4. Vezzosi augelli
  5. Fra le dorate chiome
  6. Usciva homai del molle e fresco grembo
  7. Sovente all'or che su gl'estivi ardori
  8. Misera, non credea ch'a gli occhi miei
  9. Non è sì denso velo
  10. Forsennata gridava: “O tu che porte”
  11. Non sospirar, Pastor
  12. Questi odorati fiori
  13. Vener, ch'un giorno avea
  14. Con voi giocando Amor


L'Undecimo libro di madrigali a cinque voci (Eleventh book of madrigals of 5 voices, Gardano press, Venice, 1595)

General information

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Composer: Giaches de Wert

List of Works

  1. Ah dolente partita
  2. O primavera (Prima parte)
  3. O dolcezz' amarissime (Seconda parte)
  4. Ma se le mie speranze (Terza parte)
  5. Et s'altri non m'inganna (Quarta parte)
  6. Ho lungamente sospirato (Quinta parte)
  7. Ahi come soffrirò
  8. Ancor che l'alto mio
  9. Scherza nel canto
  10. Udite lagrimosi spirti
  11. Poi che vuole il ben mio
  12. Voi nemico crudele
  13. Ahi lass' ogn' hor
  14. Felice l'alma che per voi
  15. Anima del cor mio
  16. Cruda Amarilli
  17. Amor se non consenti
  18. Che fai alma (Dialogo A 7)

Original texts

Lyricist: Giovanni Battista Guarini (Source)

Italian.png Italian text

1.Il pastor fido Atto III. scena 3, 309-316
MIRTILLO
Ah, dolente partita!
ah, fin de la mia vita!
Da te parto e non moro?
E pur i' provo
la pena de la morte
e sento nel partire
un vivace morire,
che dà vita al dolore
per far che moia immortalmente il core

Il pastor fido Atto III. scena 1, 1-45
MIRTILLO
2.O primavera, gioventú de l'anno
bella madre di fiori,
d'erbe novelle e di novelli amori,
tu torni ben, ma teco
non tornano i sereni
e fortunati dí de le mie gioie;
tu torni ben, tu torni,
ma teco altro non torna
che del perduto mio caro tesoro
la rimembranza misera e dolente.
Tu quella se', tu quella
ch'eri pur dianzi sí vezzosa e bella;
ma non son io già quel ch'un tempo fui
sí caro agli occhi altrui.

3.O dolcezze amarissime d'amore
quanto è piú duro perdervi, che mai
non v'aver o provate o possedute!
Come saría l'amar felice stato,
se'l già goduto ben non si perdesse;
o quando egli si perde,
ogni memoria ancora
del dileguato ben si dileguasse!

4.Ma se le mie speranze oggi non sono,
com' è l'usato lor, di fragil vetro,
o se maggior del vero
non fa la speme il desiar soverchio,
qui pur vedrò colei
ch'è 'l sol degli occhi miei;

5.e' s'altri non m'inganna,
qui pur vedrolla al suon de' miei sospiri
fermar il piè fugace.
Qui pur da le dolcezze
di quel bel volto avrà soave cibo
nel suo lungo digiun l'avida vista;
qui pur vedrò quell' empia
girar inverso me le luci altere,
se non dolci, almen fère,
e se non carche d'amorosa gioia,
sí crude almen, ch'i' moia.

6.Oh lungamente sospirato invano
avventuroso dí, se, dopo tanti
foschi giorni di pianti,
tu mi concedi, Amor, di veder oggi
ne' begli occhi di lei
girar sereno il sol degli occhi miei!

10.Il pastor fido Atto III. scena 6, 1-13
MIRTILLO
Udite, lagrimosi
spirti d'Averno, udite
nova sorte di pena e di tormento;
mirate crudo affetto
In sembiante pietoso:

La mia donna, crudel piú de l'inferno,
Perch' una sola morte
non può far sazia la sua fiera voglia
(e la mia vita è quasi
una perpetua morte),
mi comanda ch'i' viva
perché la vita mia
di mille morti il dí ricetto sia.

16.Il pastor fido Atto III. scena 2, 1-15
MIRTILLO
Cruda Amarilli, che col nome ancora,
d'amar, ahi lasso, amaramente insegni!
Amarilli, del candido ligustro
piú candida e piú bella,
ma de l'àspido sordo
e piú sorda e piú fèra e piú fugace,
poi che col dir t'offendo,
i' mi morrò tacendo;

ma grideran per me le piaggie e i monti
e questa selva, a cui
sí spesso il tuo bel nome
di risonare insegno.
Per me piangendo i fonti
e mormorando i venti,
diranno i miei lamenti;
 

External links