Giovanottina che vieni alla fonte (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2006-04-30}} {{CPDLno|11597}} [http://www.adrianoseccomusic.it {{net}}]  
*{{PostedDate|2006-04-30}} {{CPDLno|11597}} [http://www.adrianoseccomusic.it {{net}}]
{{Editor|Adriano Secco|2006-04-30}}{{ScoreInfo|A4|6|322}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Adriano Secco|2006-04-30}}{{ScoreInfo|A4|6|322}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''
Line 15: Line 15:
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 32: Line 32:
Che cos’ è…
Che cos’ è…


- A mezza piaggia venuto è il mio bene  
- A mezza piaggia venuto è il mio bene
che si consuma la vita in ardor.
che si consuma la vita in ardor.
- Quando la vedon nel campo la sera  
- Quando la vedon nel campo la sera
son campanelli le foglie ed i fior.
son campanelli le foglie ed i fior.
Che cos’ è…
Che cos’ è…
Line 48: Line 48:
Che cos’è…
Che cos’è…


- Di’ all’ amorosa, canzone gioiosa,  
- Di’ all’ amorosa, canzone gioiosa,
Che l’amor buono non perde la sposa.
Che l’amor buono non perde la sposa.
Che cos’è…}}
Che cos’è…}}

Revision as of 21:40, 16 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2006-04-30)  CPDL #11597:  Network.png
Editor: Adriano Secco (submitted 2006-04-30).   Score information: A4, 6 pages, 322 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Giovanottina che vieni alla fonte
Composer: Anonymous (Traditional)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularFolksong

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

- Giovanottina che vieni alla fonte,
due stelle in fronte ti vedo brillar.
- Giovanottino che parli si bene,
d’amor le pene fan troppo penar.
Che cos’ è, cosa non è?
Per me sei fatto, son fatta per te.

- Mio bel tesoro, tesoro mio bel,
dammi la mano, ci metto l’anel!
Che cos’ è…

- A mezza piaggia venuto è il mio bene
che si consuma la vita in ardor.
- Quando la vedon nel campo la sera
son campanelli le foglie ed i fior.
Che cos’ è…

- Quando si leva all’aurora di rosa,
Fresca sorride la bella animosa.
Che cos’è…

- O brunettina tornata dal monte,
l’erto sentiero per te vo’salir.
O brunettina si fiera d’amore
Sto di lontano e mi sento morir.
Che cos’è…

- Di’ all’ amorosa, canzone gioiosa,
Che l’amor buono non perde la sposa.
Che cos’è…