Grablied (Hugo Wolf): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
m (Text replacement - "*{{PostedDate|2024-04" to "* {{PostedDate|2024-04") |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate|2024-04-05}} {{CPDLno|79996}} [[Media:Wolf_Grablied_Chinese.pdf|{{pdf}}]] | |||
{{Editor|Nalei HU|2024-04-05}}{{ScoreInfo|A4|3|308}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|这是译配的中文版《挽歌》(请点击上面的’pdf’标志打开文件)。您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱,请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接,或者点击: {{Cat|Works in Chinese|Chinese}}。 }} | |||
*{{PostedDate|2009-05-19}} {{CPDLno|19514}} [[Media:Wolf_Grablied.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Wolf_Grablied.mid|{{mid}}]] [[Media:Wolf_Grablied.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wolf_Grablied.mp4|{{Mp4}}]] | *{{PostedDate|2009-05-19}} {{CPDLno|19514}} [[Media:Wolf_Grablied.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Wolf_Grablied.mid|{{mid}}]] [[Media:Wolf_Grablied.mxl|{{XML}}]] [[Media:Wolf_Grablied.mp4|{{Mp4}}]] | ||
{{Editor|Claude Tallet|2009-05-19}}{{ScoreInfo|A4|3|29}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Claude Tallet|2009-05-19}}{{ScoreInfo|A4|3|29}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Grablied''}} | {{Title|''Grablied''}} | ||
Line 9: | Line 14: | ||
{{Lyricist|Lenz Lorenzi}} | {{Lyricist|Lenz Lorenzi}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
Line 16: | Line 21: | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| |
Latest revision as of 01:18, 1 May 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Video | |
File details | |
Help |
- Editor: Nalei HU (submitted 2024-04-05). Score information: A4, 3 pages, 308 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: 这是译配的中文版《挽歌》(请点击上面的’pdf’标志打开文件)。您若有兴趣关注我译配的其他中文歌谱,请点击上面 Editor: 右边的 Nalei HU 链接,或者点击: Chinese。
- Editor: Claude Tallet (submitted 2009-05-19). Score information: A4, 3 pages, 29 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Grablied
Composer: Hugo Wolf
Lyricist: Lenz Lorenzicreate page
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: a cappella
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Wach' auf, erwache wieder,
Lächle uns noch einmal an.
Doch nein, schlumm're sanft du Müder,
Kaum entfloh‘n der Erde Wahn.
Schlummre süß im ew‘gen Frieden,
Engel halten dir die Wacht,
Finde, den das Glück gemieden,
Stille Ruh' in Grabes Nacht.