Hai, Lucia, bona cosa (Orlando di Lasso): Difference between revisions
(New work page created) |
No edit summary |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
'''Description:''' Subgenre: Morescha. | '''Description:''' Subgenre: Morescha. | ||
Lucia celu. | "Lucia celu. | ||
Allala pia calia and | Allala pia calia and | ||
O, Lucia, miau, miau | O, Lucia, miau, miau" | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Hai, Lucia, bona cosa,io dice a tia: | |||
che patrona fatta franca | |||
Et vò bella maritare; | |||
Giorgia tua, a vò pigliare, | |||
tutta negra | |||
V'invitare, nott'e giorno vonno sonare tambilililili. | |||
Lucia, poi che Dio v'au' agiuta | |||
gente negra, vol cantare; | |||
core mi, ascoltare, apri bocc' et non dormire, | |||
Acqua madonna al fuoco, che ardo tutta | |||
Et tu pigliat'a gioco, jo grido sempre, | |||
haime, et tu non sentuta et voce mia tutto fatta roca, | |||
Acqua madonn'al foco, che ci minera, | |||
ard'e mo fuiuta cocha. | |||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 14:53, 30 September 2014
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #33049:
Finale 2004
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-09-30). Score information: A4, 5 pages, 112 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Hai, Lucia, bona cosa
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Villancico
Language: Italian
Instruments: A cappella
Published:
Description: Subgenre: Morescha. "Lucia celu. Allala pia calia and O, Lucia, miau, miau"
External websites:
Original text and translations
Italian text
Hai, Lucia, bona cosa,io dice a tia:
che patrona fatta franca
Et vò bella maritare;
Giorgia tua, a vò pigliare,
tutta negra
V'invitare, nott'e giorno vonno sonare tambilililili.
Lucia, poi che Dio v'au' agiuta
gente negra, vol cantare;
core mi, ascoltare, apri bocc' et non dormire,
Acqua madonna al fuoco, che ardo tutta
Et tu pigliat'a gioco, jo grido sempre,
haime, et tu non sentuta et voce mia tutto fatta roca,
Acqua madonn'al foco, che ci minera,
ard'e mo fuiuta cocha.