Helas que pourra devenir (Firminus Caron)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2010-10-26)  CPDL #22506:      (XML)

Editor: Renato Calcaterra (submitted 2010-10-26).   Score information: A4, 3 pages, 111 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: The source (MusicXML) file is zipped.

General Information

Title: Helas que pourra devenir
Composer: Firminus Caron

Number of voices: 3vv   Voicing: SAT
Genre: Secular, Rondeaux

Language: French
Instruments: A cappella

    Manuscript post 1445 in Trent codices, no. 89-298
First published: 1501 in Harmonice Musices Odhecaton, Volume 1, no. 19
Description: Transcribed from the Trent manuscript tr89 - The text in missing in all the voices

Original text and translations

French text

Hélas que pourra devenir
Mon cueur, s’il ne peut parvenir
A cette haultaine entreprise,
Ou sa voulenté s’est soubmise
Pour mieulx sut toutes advenir