Herr Gott, Du bist von Ewigkeit (Joachim a Burgk): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
(add Pub 4) |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Ludwig Helmbold}} | {{Lyricist|Ludwig Helmbold}} | ||
{{Voicing|4|STTB}} | {{Voicing|4|STTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|20 deutsche Liedlein mit vier Stimmen}}''|no=10}} | {{Pub|1|1575|in ''{{NoCo|20 deutsche Liedlein mit vier Stimmen}}''|no=10}} | ||
{{Pub|2|1578|in ''{{NoCo|Crepundia sacra}}''|vol=Edition 1|no=9}} | |||
{{Pub|3|1609|in ''{{NoComp|Musae Sioniae, sechster Theil|Michael Praetorius}}'' (Michael Praetorius)|no=93}} | |||
{{Pub|4|1648|in ''[[Cantionale Sacrum II]]''|no=27}} | |||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Latest revision as of 15:11, 23 October 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-11-13) CPDL #47349:
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-13). Score information: A4, 2 pages, 64 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Herr Gott, Du bist von Ewigkeit
Composer: Joachim a Burgk
Lyricist: Ludwig Helmbold
Number of voices: 4vv Voicing: STTB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1575 in 20 deutsche Liedlein mit vier Stimmen, no. 10
2nd published: 1578 in Crepundia sacra, Edition 1, no. 9
3rd published: 1609 in Musae Sioniae, sechster Theil (Michael Praetorius), no. 93
4th published: 1648 in Cantionale Sacrum II, no. 27
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Herr Gott, du bist von Ewigkeit
und bleibst ohn allen Wandel.
Mit uns verendert sich die Zeit
in allem Thun und Handel.
Wie bald ist es geschehn,
dass viel Menschen abgehn,
die uns erzogen und gelehrt,
wie man recht lebt und dich ehrt.
Der Moses und der Aaron
habn ihre Zeit regiret;
David und Natan sind davon,
ihr keinet widerkeret.
Nachfolger ihren Stand,
hastu, Herr, oft gesand,
durch sie gebauet für und für,
der Kirchen und der Stad Thor.
Solch dein Genad ist wiederfarn,
auch unserm Vaterlande;
die unser Jugend Meister warn,
sind nicht mehr all vorhanden.
Gib das an ihre Stat,
der wachsend hauf Gerat,
das Christlich Regiment besteh,
und Kind's Kindern wol ergeh.
Darzu verley uns, lieber Herr,
Gott Vater Glück und Segen,
gib deines Geistes Kraft zu lehr
von Jesu Christi wegen.
Der uns erworben hat
zeitlich und ewig Gnad,
dem sey mit dir und deinem Geist
ewiges Lob, Ehr und Preis.