Herzlich tut mich erfreuen (Johann Walter): Difference between revisions
(16 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-07-23}} {{CPDLno|59855}} [[Media:Walter-herzlich_thut_mich_erfreuen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Walter-herzlich_thut_mich_erfreuen.mp3|{{mp3}}]] | *{{PostedDate| 2020-07-23}} {{CPDLno|59855}} [[Media:Walter-herzlich_thut_mich_erfreuen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Walter-herzlich_thut_mich_erfreuen.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Walter-herzlich_thut_mich_erfreuen.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Klaas Spijker|2020-07-23}}{{ScoreInfo|A4|2|72}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | {{Editor|Klaas Spijker|2020-07-23}} {{ScoreInfo|A4|2|72}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}} | ||
: | :{{EdNotes|Both bicinia are given: | ||
:• ''Die alte Melodey'' from Rhau's bicinia | |||
:• ''Ein newe Melodey''}} | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Herzlich tut mich erfreuen''}} | |||
{{Composer|Johann Walter}} | {{Composer|Johann Walter}} | ||
{{Lyricist|Johann Walter}} | {{Lyricist|Johann Walter}} | ||
{{Voicing|2|TT}} | {{Voicing|2|TT}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|Unknown}} | {{Instruments|Unknown}} | ||
{{Pub|1| | {{Pub|1|1545|in ''[[Bicinia gallica, latina et germanica 1 (Georg Rhau)]]''|no=91}} | ||
{{Pub|2|1552 in ''Ein schöner Geistlicher uñ Christlicher newer Berckreyen'' }} | |||
'' | {{Descr|Walter's sacred parody of the secular ''Bergreihe'' with the same incipit. The lutheran choral ''Herzlich tut mich erfreuen'' uses eight of the 33 stanzas of this song. Walter also provides a new tune (which never became popular).}} | ||
Walter also provides a new tune (which never became popular). | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Herzlich thut mich erfrewen | Herzlich thut mich erfrewen | ||
die | die liebe Sommerzeit | ||
wann Gott wird schön vernewen | wann Gott wird schön vernewen | ||
alles zur Ewigkeit. | alles zur Ewigkeit. | ||
Line 32: | Line 30: | ||
Den Himel und die Erden | Den Himel und die Erden | ||
wird Gott nw schaffen gar | wird Gott nw schaffen gar | ||
all Creatur soll werdenen | all Creatur soll werdenen | ||
gantz herrlich hübsch und klar.}} | gantz herrlich hübsch und klar.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 17:13, 12 March 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Klaas Spijker (submitted 2020-07-23). Score information: A4, 2 pages, 72 kB Copyright: CC BY NC ND
- Edition notes: Both bicinia are given:
- • Die alte Melodey from Rhau's bicinia
- • Ein newe Melodey
General Information
Title: Herzlich tut mich erfreuen
Composer: Johann Walter
Lyricist: Johann Walter
Number of voices: 2vv Voicing: TT
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: Unknown
First published: 1545 in Bicinia gallica, latina et germanica 1 (Georg Rhau), no. 91
2nd published: 1552 in Ein schöner Geistlicher uñ Christlicher newer Berckreyen
Description: Walter's sacred parody of the secular Bergreihe with the same incipit. The lutheran choral Herzlich tut mich erfreuen uses eight of the 33 stanzas of this song. Walter also provides a new tune (which never became popular).
External websites:
Original text and translations
German text
Herzlich thut mich erfrewen
die liebe Sommerzeit
wann Gott wird schön vernewen
alles zur Ewigkeit.
Den Himel und die Erden
wird Gott nw schaffen gar
all Creatur soll werdenen
gantz herrlich hübsch und klar.