Hodiny, op. 10/2 (Boleslav Vomáčka): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==Music files== {{Legend}} *{{subst:NewWork1}} {{CPDLno|32002}} [{{filepath:Vomacka_Hodiny_SSAA.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Vomacka_Hodiny_SSAA.MID}} {{mid}}] {{Editor|Jan Pa...")
 
Line 22: Line 22:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{top}}
{{Text|Czech}}
<poem>
Ty naše hodiny
jsou jako z rodiny.
 
Když jsem s hochem bývala,
koléčka si zpívala,
repetila cvaky cvaky,
když jsme se my políbili,
koléčka si mlaskla taky.
 
Ach, hocha odvedli,
mně tváře pobledly.
 
Hodiny teď jdou a jdou
líně jedna za druhou,
a koléčka cvaky cvaky,
když si vzdychnu na posteli,
koléčka si vzdychnou taky.
</poem>
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Early 20th century music]]
[[Category:Early 20th century music]]

Revision as of 15:35, 14 May 2014

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


CPDL #32002:  Icon_pdf.gif Icon_snd.gif 
Editor: Jan Pallas (submitted 2014-05-14).   Score information: A4, 2 pages, 65 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Hodiny, op. 10/2
Composer: Boleslav Vomáčka
Lyricist: Jan Neruda

Number of voices: 4vv   Voicing: SSAA

Genre: SecularUnknown

Language: Czech
Instruments: a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Czech.png Czech text

Ty naše hodiny
jsou jako z rodiny.

Když jsem s hochem bývala,
koléčka si zpívala,
repetila cvaky cvaky,
když jsme se my políbili,
koléčka si mlaskla taky.

Ach, hocha odvedli,
mně tváře pobledly.

Hodiny teď jdou a jdou
líně jedna za druhou,
a koléčka cvaky cvaky,
když si vzdychnu na posteli,
koléčka si vzdychnou taky.