Hor che morir ti miro (Claudio Saracini): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Published:''' 1620" to "{{Published|1620}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(11 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39070}} [[Media:Saracini-Hor_che_morir.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Hor_che_morir.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Hor_che_morir.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)  
*{{PostedDate|2016-03-28}} {{CPDLno|39070}} [[Media:Saracini-Hor_che_morir.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Saracini-Hor_che_morir.mid|{{mid}}]] [[Media:Saracini-Hor_che_morir.mxl|{{XML}}]] [[Media:Saracini-Hor_che_morir.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2016-03-28}}{{ScoreInfo|A4|2|54}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Hor che morir ti miro''<br>
{{Title|''Hor che morir ti miro''}}
{{Composer|Claudio Saracini}}
{{Composer|Claudio Saracini}}
{{Lyricist|Giambattista Marino}}
{{Lyricist|Giambattista Marino}}


{{Voicing|1|S}}<br>
{{Voicing|1|S}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Instruments|Basso continuo}}
{{Published|1620}}
{{Pub|1|1620|in ''{{NoCo|Le terze musiche}}''|no=22}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Hor che morir ti miro  
Hor che morir ti miro
e di doglia e pieta l'alma non spero,  
e di doglia e pieta l'alma non spero,
O mio trafitto Amore  
O mio trafitto Amore
ben' ho di sasso il core,
ben' ho di sasso il core,
Anzi core io non ho l'havessi (ahi lasso)  
Anzi core io non ho l'havessi (ahi lasso)
e fussi pur di sasso,  
e fussi pur di sasso,
ch'e s'e ver,  
ch'e s'e ver,
ch'ogni sasso hoggi si spetre,  
ch'ogni sasso hoggi si spetre,
si spezzerebbe ancor con l'altre petre.}}
si spezzerebbe ancor con l'altre petre.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 02:38, 20 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-03-28)  CPDL #39070:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-03-28).   Score information: A4, 2 pages, 54 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Hor che morir ti miro
Composer: Claudio Saracini
Lyricist: Giambattista Marino

Number of voices: 1v   Voicing: S
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1620 in Le terze musiche, no. 22
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Hor che morir ti miro
e di doglia e pieta l'alma non spero,
O mio trafitto Amore
ben' ho di sasso il core,
Anzi core io non ho l'havessi (ahi lasso)
e fussi pur di sasso,
ch'e s'e ver,
ch'ogni sasso hoggi si spetre,
si spezzerebbe ancor con l'altre petre.