Huc me sydereo (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External")
m (Text replacement - "Transcribed from Magnum opus musicum" to "Transcribed from ''Magnum opus musicum''")
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2013-11-14}} {{CPDLno|30555}} [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.midi.zip|{{Zip}}]](MIDI) [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.ly|{{Ly}}]] (LilyPond 2.16)
*{{PostedDate|2013-11-14}} {{CPDLno|30555}} [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.midi.zip|{{Zip}}]](MIDI) [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lassus_Huc_me_sydereo.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2013-11-14}}{{ScoreInfo|A4|8|146}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pothárn Imre|2013-11-14}}{{ScoreInfo|A4|7|167}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original key (chiavi naturali) and note-values. Editorial musica ficta clearly indicated. Midi files zipped.
:{{EdNotes|Transcribed from ''Magnum opus musicum'', 1604. Original key (chiavi naturali) and note-values.}}


==General Information==
==General Information==
Line 9: Line 9:
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}


{{Voicing|6|SAATBB}}<br>
{{Voicing|6|SAATBB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1568|in ''{{NoCo|Selectissimae cantiones}}''|no=1.31}}Link to publication page, with sequential number
{{Pub|1|1568|in ''{{NoCo|Selectissimae cantiones}}''|no=1.31}}
{{Pub|2|1579|in ''{{NoCo|Selectissimae cantiones 1579}}''|no=37}}
{{Pub|3|1604|in ''{{NoCo|Magnum opus musicum}}''|no=334}}
{{Descr|3-part motet. Part 2 is for 3 voices (S,A,T)}}
{{Descr|3-part motet. Part 2 is for 3 voices (S,A,T)}}
'''External websites:'''
{{#ExtWeb:}}


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Latest revision as of 12:57, 18 October 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2013-11-14)  CPDL #30555:    (MIDI)    
Editor: Pothárn Imre (submitted 2013-11-14).   Score information: A4, 7 pages, 167 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Magnum opus musicum, 1604. Original key (chiavi naturali) and note-values.

General Information

Title: Huc me sydereo
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 6vv   Voicing: SAATBB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1568 in Selectissimae cantiones, no. 1.31
    2nd published: 1579 in Selectissimae cantiones 1579, no. 37
    3rd published: 1604 in Magnum opus musicum, no. 334
Description: 3-part motet. Part 2 is for 3 voices (S,A,T)

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Huc me sydereo descendere jussit Olimpo
hic me crudeli vulnere fixit amor.
Langueo nec quisquam nostro succurrit amori
quem nequeunt dura frangere jura crucis.

Pungentem capiti Dominum gestare coronam
fortis amor docuit verbera tanta pati.
Felle sitim magni regis satiavit amaro
pectus ut hauriret lancea fecit amor.

De me solus amor potuit perferre triumphum
ille pedes clavis fixit et ille manus.
Si cupis ergo animi mihi signa rependere grati
dilige pro tantis sat mihi solus amor.