I laid me down (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (added lyricist) |
m (→Music files) |
||
(20 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2009-03-12}} {{CPDLno|19029}} [[Media:BYRD-ILA.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-ILA.mid|{{mid}}]] | |||
*{{ | {{Editor|David Fraser|2009-03-12}}{{ScoreInfo|A4|4|228}}{{Copy|CPDL}} | ||
{{Editor|David Fraser|2009-03-12}}{{ScoreInfo|A4|4| | :{{EdNotes|Revised March 23 (formatting)}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''I laid me down''}} | |||
{{Composer|William Byrd}} | {{Composer|William Byrd}} | ||
{{Lyricist|William Leighton}} | {{Lyricist|William Leighton}} | ||
{{Voicing|5|AATTB}} | {{Voicing|5|AATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Partsongs}} | {{Genre|Sacred|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
'' | {{Pub|1|1614|in ''{{NoComp|The teares or lamentacions of a sorrowfull soule|William Leighton}}''|no=31}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English | {{Text|English| | ||
I laid mee downe to rest and slept, | I laid mee downe to rest and slept, | ||
and in the morning rose againe, | and in the morning rose againe, | ||
Line 32: | Line 27: | ||
sleeping and waking keeping me, | sleeping and waking keeping me, | ||
both comming in and going out, | both comming in and going out, | ||
they guard me with security. | they guard me with security.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 18:06, 13 March 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
File details | |
Help |
- Editor: David Fraser (submitted 2009-03-12). Score information: A4, 4 pages, 228 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised March 23 (formatting)
General Information
Title: I laid me down
Composer: William Byrd
Lyricist: William Leighton
Number of voices: 5vv Voicing: AATTB
Genre: Sacred, Partsong
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1614 in The teares or lamentacions of a sorrowfull soule, no. 31
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
I laid mee downe to rest and slept,
and in the morning rose againe,
God me sustaind, and safely kept,
and by his grace did me maintaine:
His Angels pitcht me round about,
sleeping and waking keeping me,
both comming in and going out,
they guard me with security.