I syng of a mayden (Carlotta Ferrari)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-11-01)  CPDL #51647:     
Editor: Carlotta Ferrari (submitted 2018-11-01).   Score information: A4, 7 pages, 132 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: I Syng of a Mayden
Composer: Carlotta Ferrari
Lyricist: Anonymous (15th century)create page

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredCarol

Language: Middle English
Instruments: Organ

First published: 2018
Description: 

External websites:

Original text and translations

Middle_English.png Middle English text

I syng of a mayden
that is makeles,
kyng of alle kynges
to here sone che ches.

Moder & mayden
was never non but che;
wel may swych a lady
Godes moder be.

English.png English translation

I sing of a maiden
That is matchless,
King of all kings
For her son she chose.

Mother and maiden
Was never none but she;
Well may such a lady
God's mother be.