Ich bin jung gewesen (Johann Hermann Schein): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\'\'\'External links\:\'\'\' \=\=" to "{{#ExtWeb:}} ==") |
m (Text replacement - " musica ficta " to " ''musica ficta'' ") |
||
(7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2018-04-15}} {{CPDLno|49341}} [[Media:Ich_bin_jung_gewesen_Schein.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ich_bin_jung_gewesen_Schein.mid|{{mid}}]] [[Media:Ich_bin_jung_gewesen_Schein.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2018-04-15}} {{CPDLno|49341}} [[Media:Ich_bin_jung_gewesen_Schein.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ich_bin_jung_gewesen_Schein.mid|{{mid}}]] [[Media:Ich_bin_jung_gewesen_Schein.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ich_bin_jung_gewesen_Schein.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2018-04-15}}{{ScoreInfo|A4|8|144}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2018-04-15}}{{ScoreInfo|A4|8|144}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Reformatting of #26913, with note values halved, and minor adjustments to the underlay. Revised files uploaded 18/2/21.}} | ||
*{{PostedDate|2012-08-10}} {{CPDLno|26913}} [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen.mid|{{mid}}]] [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen_cpdl.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2012-08-10}} {{CPDLno|26913}} [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen.mid|{{mid}}]] [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen_cpdl.mxl|{{XML}}]] [[Media:Schein_Ich-bin-jung-gewesen_cpdl.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|Gerd Eichler|2012-08-10}}{{ScoreInfo|A4|6|101}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerd Eichler|2012-08-10}}{{ScoreInfo|A4|6|101}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transcribed from original print. Mensural notation, original key and note values, original text spelling, ''musica ficta'' clearly marked, clefs modernized, basso continuo part included.}} | ||
*{{PostedDate|2008-05-26}} {{CPDLno|17001}} [[Media:Israelsbruennlein8jung.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Israelsbruennlein8jung.mid|{{mid}}]] [[Media:Israelsbrunnlein8jung.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2008-05-26}} {{CPDLno|17001}} [[Media:Israelsbruennlein8jung.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Israelsbruennlein8jung.mid|{{mid}}]] [[Media:Israelsbrunnlein8jung.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Peter Kaplan|2008-05-26}}{{ScoreInfo|Letter|9|636}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Kaplan|2008-05-26}}{{ScoreInfo|Letter|9|636}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|In original key. Altus part written in tenor clef.}} | ||
*{{PostedDate|2008-05-26}} {{CPDLno|17003}} [[Media:Israelsbrunnlein8jungAdriokey.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Israelsbrunnlein8jungAdriokey.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2008-05-26}} {{CPDLno|17003}} [[Media:Israelsbrunnlein8jungAdriokey.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Israelsbrunnlein8jungAdriokey.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Peter Kaplan|2008-05-26}}{{ScoreInfo|Letter|9|648}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Kaplan|2008-05-26}}{{ScoreInfo|Letter|9|648}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Transposed up a minor third, with Altus part cleffed for treble voice.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 23: | Line 23: | ||
'''Larger work:''' ''Israelsbrünnlein (Fontana d'Israel)'' | '''Larger work:''' ''Israelsbrünnlein (Fontana d'Israel)'' | ||
{{Voicing|5|SSTTB, SSATB}} | {{Voicing|5|SSTTB, SSATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
Line 31: | Line 31: | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> |
Latest revision as of 15:17, 4 November 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2018-04-15). Score information: A4, 8 pages, 144 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #26913, with note values halved, and minor adjustments to the underlay. Revised files uploaded 18/2/21.
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2012-08-10). Score information: A4, 6 pages, 101 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from original print. Mensural notation, original key and note values, original text spelling, musica ficta clearly marked, clefs modernized, basso continuo part included.
- Editor: Peter Kaplan (submitted 2008-05-26). Score information: Letter, 9 pages, 636 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: In original key. Altus part written in tenor clef.
- Editor: Peter Kaplan (submitted 2008-05-26). Score information: Letter, 9 pages, 648 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed up a minor third, with Altus part cleffed for treble voice.
General Information
Title: Ich bin jung gewesen
Composer: Johann Hermann Schein
Lyricist: Psalm 37 vv. 25,37
Larger work: Israelsbrünnlein (Fontana d'Israel)
Number of voices: 5vv Voicings: SSTTB or SSATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: Basso continuo
First published: 1623 in Fontana d'Israel, no. 8
2nd published: 1931 in Das Chorwerk, no. 12.4
Description:
External websites:
Original text and translations
German text Ich bin jung gewesen, und alt worden; |
English translation I have been young, and now am old; |