Ich wandelte unter den Bäumen, JWV 106 (Josef Rheinberger): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46985}} [[Media:JWV_106_Ich_wandelte_unter_den_Bäumen-Rheinberger-SATB.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2017-10-24}} {{CPDLno|46985}} [[Media:JWV_106_Ich_wandelte_unter_den_Bäumen-Rheinberger-SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:JWV_106_Ich_wandelte_unter_den_Bäumen-Rheinberger-SATB.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|81}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Alexander Reuter|2017-10-24}}{{ScoreInfo|A4|3|81}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Ich wandelte unter den Bäumen, JWV 106''}} | |||
{{Composer|Josef Rheinberger}} | {{Composer|Josef Rheinberger}} | ||
{{Lyricist|Heinrich Heine}} | {{Lyricist|Heinrich Heine}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2017}} | {{Pub|1|2017}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Latest revision as of 16:18, 16 November 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2017-10-24) CPDL #46985:
- Editor: Alexander Reuter (submitted 2017-10-24). Score information: A4, 3 pages, 81 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Ich wandelte unter den Bäumen, JWV 106
Composer: Josef Rheinberger
Lyricist: Heinrich Heine
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 2017
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Ich wandelte unter den Bäumen
Mit meinem Gram allein;
Da kam das alte Träumen,
Und schlich mir ins Herz hinein.
Wer hat euch dies Wörtlein gelehret,
Ihr Vöglein in luftiger Höh?
Schweigt still! wenn mein Herz es höret,
Dann tut es noch einmal so weh.
»Es kam ein Jungfräulein gegangen,
Die sang es immerfort,
Da haben wir Vöglein gefangen
Das hübsche, goldne Wort.«
Das sollt ihr mir nicht mehr erzählen,
Ihr Vöglein wunderschlau;
Ihr wollt meinen Kummer mir stehlen,
Ich aber niemanden trau.