If she forsake me (Philip Rosseter): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(20 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|4243}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}]
*<b>CPDL #4243:</b> [http://www.evatoller.pp.se/ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://www.evatoller.pp.se/ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] .<br>
{{Editor|Eva Toller|2002-12-01}}{{ScoreInfo|19.7 x 28.4|4|111}}{{Copy|Personal}}
:<b>Editor:</b> [[User:Eva Toller|Eva Toller]] <i>(added 2002-12-01)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4,  kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]]<br>
:'''Edition notes:''' arranged by [[Eva Toller]], MIDI files available for each part.
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:<b>Edition notes:</b> arranged by Eva Toller, midi files available for each part


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>If she forsake me</i><br>
'''Title:''' ''If she forsake me''<br>
<b>Composer:</b> [[Philip Rosetter]]<br>
{{Composer|Philip Rosseter}}
<b>Arranger:</b> [[Eva Toller]]<br>
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->


<b>Number of voices:</b> 5vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> TTBBB<br>
{{Voicing|5|TTBBB}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Madrigals|Madrigals]] <br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
<b>Language:</b> [[English]]<br>
{{Language|English}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b><br>
{{Pub|1|}}


<b>Description:</b> <br>
'''Description:'''


<b>External websites: http://www.evatoller.pp.se/</b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
1. If she forsake me I must die,
Shall I tell her so,
Alas then strait will she reply,
no no no no no,
If I disclose my desp'rate state
She will but make sport thereat
And more unrelenting grow.


{{NoText}}
2. What heart can long such pains abide,
<!-- <b>Original text: </b> -->
Fie upon this love,
I would adventure far and wide,
If it would remove,
But love will still my steps pursue,
I cannot his ways eschew,
Thus still helpless hopes I prove.


<!-- <b>Translation(s): </b> -->
3. I doe my love in lines commend,
But alas in vain,
The costly gifts that I do send,
She returns again,
Thus still is my despair procur'd,
And her malice more assured,
Then come death and end my paine.}}


[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Madrigals]][[Category:TTBBB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 20:50, 21 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #04243:  Network.png
Editor: Eva Toller (submitted 2002-12-01).   Score information: 19.7 x 28.4, 4 pages, 111 kB   Copyright: Personal
Edition notes: arranged by Eva Toller, MIDI files available for each part.

General Information

Title: If she forsake me
Composer: Philip Rosseter

Number of voices: 5vv   Voicing: TTBBB

Genre: Secular, Madrigal

Language: English
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1. If she forsake me I must die,
Shall I tell her so,
Alas then strait will she reply,
no no no no no,
If I disclose my desp'rate state
She will but make sport thereat
And more unrelenting grow.

2. What heart can long such pains abide,
Fie upon this love,
I would adventure far and wide,
If it would remove,
But love will still my steps pursue,
I cannot his ways eschew,
Thus still helpless hopes I prove.

3. I doe my love in lines commend,
But alas in vain,
The costly gifts that I do send,
She returns again,
Thus still is my despair procur'd,
And her malice more assured,
Then come death and end my paine.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=If_she_forsake_me_(Philip_Rosseter)&oldid=989779"