Il vostro divo aspetto (Luca Marenzio): Difference between revisions
(New work page created) |
m (Text replacement - "{{Published|1587|in ''{{NoCo|Il secondo libro delle villanelle a tre voci}}" to "{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Il secondo libro delle villanelle a tre voci}}") |
||
(6 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-05-20}} {{CPDLno|44606}} [[Media:Marenzio-Il_vostro_divo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Il_vostro_divo.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Il_vostro_divo.mus|Finale 2012 | *{{PostedDate|2017-05-20}} {{CPDLno|44606}} [[Media:Marenzio-Il_vostro_divo.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Il_vostro_divo.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Il_vostro_divo.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Il_vostro_divo.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-05-20}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-05-20}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Il secondo libro delle villanelle a tre voci}}''|no=5}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Il vostro divo aspetto, | |||
veggio m'hà fatto à voi donna suggetto, | |||
strali, lacci, catene, fiamm'e foco | |||
tormentano il mio cor à poco à poco. | |||
E per mio maggior male, | |||
Giubilo in terra e non v'e pana eguale | |||
che giunger poss'alla mia trista sorte, | |||
e'l vitto e tem'anzi sospetto e morte. | |||
Riposi dammi hormai, | |||
O dolce anima mia: Deh non piu guai, | |||
non far ch'amando disperato mora: | |||
e se vuoi questo morl'alm'a anchora | |||
In viso Angelicato, | |||
fa ch'io sia ogn'hor ferito arso e legato, | |||
ahi per celar ad altr'il mio dolore, | |||
tal volta canto, che mi piange il core.}} | |||
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 18:17, 11 May 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-05-20). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Il vostro divo aspetto
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Il secondo libro delle villanelle a tre voci, no. 5
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Il vostro divo aspetto,
veggio m'hà fatto à voi donna suggetto,
strali, lacci, catene, fiamm'e foco
tormentano il mio cor à poco à poco.
E per mio maggior male,
Giubilo in terra e non v'e pana eguale
che giunger poss'alla mia trista sorte,
e'l vitto e tem'anzi sospetto e morte.
Riposi dammi hormai,
O dolce anima mia: Deh non piu guai,
non far ch'amando disperato mora:
e se vuoi questo morl'alm'a anchora
In viso Angelicato,
fa ch'io sia ogn'hor ferito arso e legato,
ahi per celar ad altr'il mio dolore,
tal volta canto, che mi piange il core.