Im Anfang war das Wort (Markus Pfandler): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
(→‎Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2011-07-07}} {{CPDLno|23836}} [[Media:Im_Anfang_war_das_Wort.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Im_Anfang_war_das_Wort.mid|{{mid}}]]
*{{PostedDate|2011-07-07}} {{CPDLno|23836}} [[Media:Im_Anfang_war_das_Wort.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Im_Anfang_war_das_Wort.mid|{{mid}}]] [[Media:Im_Anfang_war_das_Wort.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Markus Pfandler|2011-07-07}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Markus Pfandler|2011-07-07}}{{ScoreInfo|A4|1|24}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 10: Line 10:
'''Source of text:''' John 1,1.14b
'''Source of text:''' John 1,1.14b


{{Voicing|3|TTB}}<br>
{{Voicing|3|TTB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}

Latest revision as of 12:49, 29 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2011-07-07)  CPDL #23836:       
Editor: Markus Pfandler (submitted 2011-07-07).   Score information: A4, 1 page, 24 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Im Anfang war das Wort
Composer: Markus Pfandler
Source of text: John 1,1.14b

Number of voices: 3vv   Voicing: TTB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published:
Description: A short fugue with a six-part divisi section at the end, setting the St.John's Prologue into music.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Im Anfang war das Wort,
und das Wort war bei Gott,
und das Wort war Gott.
Und wir haben seine Herrlichkeit gesehen.

English.png English translation

In the beginning was the Word,
and the Word was with God,
and the Word was God.
And we beheld his glory.