In dulci jubilo (Dietrich Buxtehude): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 12:48, 27 October 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2002-10-26) CPDL #04124:

Editor: Helmut Kickton (submitted 2002-10-26). Score information: A4, 17 pages, 347 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

(Posted 2001-10-02) CPDL #03030: (Finale 2001)

Editor: Jean-Luc Roth (submitted 2001-10-02). Score information: Letter, 15 pages, 254 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: In dulci jubilo
Composer: Dietrich Buxtehude

Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Sacred, Cantata

Languages: Latin, German
Instruments: String ensemble, basso continuo

First published:
Description:

External websites:

Free choir training aids for this work are available at Choralia.
Editions with parts on IMSLP

Original text and translations

Original text and translations may be found at In dulci jubilo.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=In_dulci_jubilo_(Dietrich_Buxtehude)&oldid=1588606"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2002-10-26}} {{CPDLno|4124}} [{{website|kantor}}choir_orchestra/cantata/buxtehude/in_dulci_jubilo/ {{net}}]
+{{Editor|Helmut Kickton|2002-10-26}}{{ScoreInfo|A4|17|347}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|}}
-*<b>CPDL #4124:</b> [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/choir_orchestra/cantata/buxtehude/in_dulci_jubilo/ http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif]  .<br>
+*{{PostedDate|2001-10-02}} {{CPDLno|3030}} [[Media:ws-bux-indu.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-bux-indu.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-bux-indu.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-bux-indu.mus|{{mus}}]] (Finale 2001)
-:<b>Editor:</b> [[User:Helmut Kickton|Helmut Kickton]] <i>(added 2002-10-26)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>17 pages, 352 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
+{{Editor|Jean-Luc Roth|2001-10-02}}{{ScoreInfo|Letter|15|254}}{{Copy|CPDL}}
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
+:{{EdNotes|}}
-:<b>Edition notes:</b> full score
-*<b>CPDL #3030:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/bux-indu.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/bux-indu.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/bux-indu.mus Finale-2001].<br>
-:<b>Editor:</b> [[User:Jean-Luc Roth|Jean-Luc Roth]] <i>(added 2001-10-02)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>260 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
-<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
-:<b>Edition notes:</b> full score
 ==General Information==
-<b>Title:</b> <i>In dulci jubilo (full score)</i><br>
+{{Title|''In dulci jubilo''}}
-<b>Composer:</b> [[Dietrich Buxtehude]]<br>
+{{Composer|Dietrich Buxtehude}}
-<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
-<b>Number of voices:</b> 3vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SAB<br>
-'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Cantatas]] <br>
-<b>Language:</b> [[German]]<br>
-<b>Instruments: </b>strings, continuo<br>
-<b>Published: </b><br>
-<b>Description:</b> <br>
-<b>External websites: </b>
+{{Voicing|3|SAB}}
+{{Genre|Sacred|Cantatas}}
+{{Language|2|Latin|German}}
+{{Instruments|String ensemble, basso continuo}}
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:{{Choralia|filter=bx05}}
+*[http://imslp.org/wiki/In_dulci_jubilo,_BuxWV_52_(Buxtehude,_Dietrich) Editions with parts] on IMSLP}}
 ==Original text and translations==
+{{LinkText|In dulci jubilo}}
-{{Text|German}}
+[[Category:Sheet music]]
-:In dulci jubilo nun singet und seid froh!
-:Unses Herzens Wonne liegt in praesepio
-:und leuchtet als die Sonne matris in gremio
-:Alpha es et O, Alpha es et O.
-:O Jesu parvule, nach dir ist mir so weh:
-:Tröst mir mein Gemüte, o puer optime,
-:durch alle deine Güte, o princeps gloriae!
-:Trahe me poste, trahe me poste!
-:O patris caritas, o matris lenitas!
-:Wie wären all verdorben poer nostra crimina,
-:so hat er uns erworben caelorum gaudia.
-:Eia, wärn wir da, eia wärn wir da!
-:Ubi sunt gaudia? Nirgend mehr denn da,
-:da die Engel singen nova cantica
-:und die Schellen klingen in regis curia;
-:Eia, wärn wir da, eia wärn wir da.
-[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Cantatas]]
 [[Category:Christmas]]
-[[Category:SAB]][[Category:Baroque music]]
+[[Category:Baroque music]]