In pace (John Sheppard): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎General Information: fix more typos)
Line 23: Line 23:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
Original Latin:
 
In pace,<br/>
Si dedero somnum oculis meis,<br/>
et palpebris meis dormitationem.<br/>
Gloria Patri et Filio: et Spiritui Sancto. <br/>
 
English Translation:
 
In peace, [in true peace shall I sleep and rest.
]<br/>
If I give slumber to my eyes
<br/>
and to my eyelids drowsiness, I shall sleep and rest.<br/>
Glory be to the Father, and to the Son
 and to the Holy Ghost.<br/>


[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:Renaissance music]]
[[Category:Sheet music]][[Category:Sacred music]][[Category:Motets]][[Category:SATB]][[Category:Renaissance music]]

Revision as of 07:31, 11 October 2007

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Rick Wheeler (added 1999-07-27).   Score information: 72 kbytes   Copyright:
Edition notes:

General Information

Title: In pace
Composer: John Sheppard

Number of voices: 4vv  Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motets
Language: Latin
Instruments: none, a cappella
Published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Original Latin:

In pace,
Si dedero somnum oculis meis,
et palpebris meis dormitationem.
Gloria Patri et Filio: et Spiritui Sancto.

English Translation:

In peace, [in true peace shall I sleep and rest.
]
If I give slumber to my eyes

and to my eyelids drowsiness, I shall sleep and rest.
Glory be to the Father, and to the Son
 and to the Holy Ghost.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=In_pace_(John_Sheppard)&oldid=83809"