In piaga di dolore (Marcantonio Tornioli)

From ChoralWiki
Revision as of 21:53, 20 July 2021 by BarryJ (talk | contribs) (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-06-25)  CPDL #40152:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25).   Score information: A4, 2 pages, 57 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: In piaga di dolore
Composer: Marcantonio Tornioli
Lyricist: Angelo Grillo

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SacredMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1607 in Canzonette spirituali a tre voci (Marcantonio Tornioli), no. 11
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

In piaga di dolore, tenero pargoletto
mostri la piaga dell' interno affetto.
Son quelle doglie rie
e quelle offese tue difese mie,
tua piaga mia vittoria,
tuo sangue mio triomfo e tu mia gloria.

O che felice stato, o che gioconda vita,
prometti Dio Bambin da tua ferita,
Tu bev' il latte infante,
e in sangue a noi porgi hor come amante,
e sopra i figli Rei,
gia Salvator e gia salute sei.