This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).
In questa tomba oscura (Ludwig van Beethoven)
From ChoralWiki
Music files
= BROKEN LINK 
= PDF FILE 
= MIDI FILE 
= POSTSCRIPT FILE Music Program = NOTATION FILE
= EXTERNAL SITE (DISCLAIMER) 
= EXTERNAL PDF FILE 
= EXTERNAL MIDI FILE 
= SCORE ERROR 
= HELP- CPDL #17481:
- Contributor: David Newman (submitted 2008-07-10). Score information: Letter, 3 pages, 190 kbytes Copyright: Public Domain
- Edition notes: Edition includes Italian and English text underlay, English by Edith Tillotson. Edition is scanned.
General Information
Title: In questa tomba oscura
Composer: Ludwig van Beethoven
Lyricist: Giuseppe Carpani (1752-1825)
Number of voices: 1v Voicing: Solo Soprano
Genre: Secular, Aria
Language: German
Instruments: Piano
Published: WoO 133 (1807), published 1808.
Description:
External websites:
- French Translation from Lied and Art Song Text Page
- Spanish Translation from Lied and Art Song Text Page
Original text and translations
Italian text
In questa tomba oscura
Lasciami riposar;
Quando vivevo, ingrata,
Dovevi a me pensar.
Lascia che l’ombre ignude
Godansi pace almen
E non, e non bagnar mie ceneri
D’inutile velen.
