In virtute tua (Michael Haller): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "{{SERVER}}\/wiki\/images\/.\/..\/([^%]+)\s" to "{{filepath:$1}} ") |
(polish translation added) |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
{{Text|Latin}} | {{Text|Latin}} | ||
<poem> | <poem> | ||
In virtute tua, Domine, laetabitur justus | In virtute tua, Domine, laetabitur justus. | ||
Et super salutare tuum exsultabit vehementer. | |||
Desiderium animae ejus tribuisti ei. | |||
Alleluja | :Alleluja | ||
</poem> | </poem> | ||
{{Translation|Polish}} | |||
''by ks. Dariusz Klejnowski-Różycki'' | |||
<poem> | |||
W łaskawości Twojej, Panie, rozraduje się sprawiedliwy. | |||
I bardzo rozweseli się ze zbawienia Twego. | |||
Tęsknota duszy jego zostanie zaspokojona. | |||
:Alleluja | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Romantic music]] | [[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 10:24, 5 January 2013
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #20395:
Sibelius 3 Sibelius 5
- Editor: Andris Solims (submitted 2009-10-23). Score information: A4, 1 page, 38 kB Copyright: Religious
- Edition notes:
General Information
Title: In virtute tua
Composer: Michael Haller
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description: Is very lovely and nice Motet for the Offertory of Mass in honor of Saints Confessors.
External websites:
Original text and translations
Latin text
In virtute tua, Domine, laetabitur justus.
Et super salutare tuum exsultabit vehementer.
Desiderium animae ejus tribuisti ei.
Alleluja
Polish translation
by ks. Dariusz Klejnowski-Różycki
W łaskawości Twojej, Panie, rozraduje się sprawiedliwy.
I bardzo rozweseli się ze zbawienia Twego.
Tęsknota duszy jego zostanie zaspokojona.
Alleluja