Ježíš Kristus, náš Spasitel (Vojtěch Ulrich): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
|||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-03-01}} {{CPDLno|38736}} [ | *{{PostedDate|2016-03-01}} {{CPDLno|38736}} [[Media:Jezis_Kristus-A52.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Jezis_Kristus-A52.mid|{{mid}}]] [[Media:Jezis_Kristus-A52.mp3|{{mp3}}]] | ||
{{Editor|Vojtěch Ulrich|2016-03-01}}{{ScoreInfo|A4|3|572}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vojtěch Ulrich|2016-03-01}}{{ScoreInfo|A4|3|572}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
| Line 7: | Line 7: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Ježíš Kristus, náš Spasitel''<br> | '''Title:''' ''Ježíš Kristus, náš Spasitel''<br> | ||
{{Composer|Vojtěch Ulrich}} | {{Composer|Anonymous}} | ||
{{Arranger|Vojtěch Ulrich}} | |||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
| Line 14: | Line 15: | ||
{{Language|Czech}} | {{Language|Czech}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2016}} | |||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Czech| | |||
1. Ježíš Kristus, náš Spasitel, | 1. Ježíš Kristus, náš Spasitel, | ||
když na kříži za nás umřel, | když na kříži za nás umřel, | ||
| Line 27: | Line 28: | ||
Alleluja. Radujme se, veselme se, | Alleluja. Radujme se, veselme se, | ||
zvítězil Kristus, zvítězil Kristus. | zvítězil Kristus, zvítězil Kristus. | ||
2. Zbavil ji ostna jejího, | 2. Zbavil ji ostna jejího, | ||
5. Neb Kristus Pán v onom | zprostil nás strachu hrozného | ||
i tyranství ukrutného. | |||
Alleluja … | |||
3. Již Pán korouhev vyvěsíl, | |||
vítězství zjevně ohlásil, | |||
kteréž nad smrtí způsobil. | |||
Alleluja … | |||
4. Patřmež na jeho vzkříšení, | |||
mějme z něho potěšení | |||
proti smrti zarmoucení. | |||
Alleluja … | |||
5. Neb Kristus Pán v onom case | |||
naše těla vzkřísí zase, | |||
kdyžto k soudu přibere se. | |||
Alleluja … | |||
6. Ježíši, náš Spasiteli, | |||
zažeň naše nepřátely, | |||
jenž by nám škoditi chtěli. | |||
Alleluja … | |||
7. Zbav nás svazku věčné smrti, | |||
rač nás k životu vzkřísiti, | |||
slávou v nebi obdařiti. | |||
Alleluja … | |||
}} | }} | ||
Revision as of 15:55, 16 October 2019
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2016-03-01) CPDL #38736:
- Editor: Vojtěch Ulrich (submitted 2016-03-01). Score information: A4, 3 pages, 572 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Ježíš Kristus, náš Spasitel
Composer: Anonymous
Arranger: Vojtěch Ulrich
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Sacred song
Language: Czech
Instruments: A cappella
First published: 2016
Description:
External websites:
Original text and translations
Czech text
1. Ježíš Kristus, náš Spasitel,
když na kříži za nás umřel,
svou smrtí smrt naši potřel.
Alleluja. Radujme se, veselme se,
zvítězil Kristus, zvítězil Kristus.
2. Zbavil ji ostna jejího,
zprostil nás strachu hrozného
i tyranství ukrutného.
Alleluja …
3. Již Pán korouhev vyvěsíl,
vítězství zjevně ohlásil,
kteréž nad smrtí způsobil.
Alleluja …
4. Patřmež na jeho vzkříšení,
mějme z něho potěšení
proti smrti zarmoucení.
Alleluja …
5. Neb Kristus Pán v onom case
naše těla vzkřísí zase,
kdyžto k soudu přibere se.
Alleluja …
6. Ježíši, náš Spasiteli,
zažeň naše nepřátely,
jenž by nám škoditi chtěli.
Alleluja …
7. Zbav nás svazku věčné smrti,
rač nás k životu vzkřísiti,
slávou v nebi obdařiti.
Alleluja …