Je ne seray jamais bergère (Pierre Passereau): Difference between revisions
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ") |
(add Pub 4) |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{{Editor|André Vierendeels|2018-01-06}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2018-01-06}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Je ne seray jamais bergère''}} | {{Title|''Je ne seray jamais bergère''}} | ||
Line 9: | Line 10: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Chansons}} | {{Genre|Secular|Chansons}} | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1536|in ''[[Tiers livre contenant XXI chansons à quatre esleves de plusieurs livres (Pierre Attaingnant)]]''|no=18}} | {{Pub|1|1535|in {{NoComp|Vingt et six chansons musicales a quatre parties|Pierre Attaingnant}} (Pierre Attaingnant)|no=10}} | ||
{{Pub|2|1536|in ''[[Tiers livre contenant XXI chansons à quatre esleves de plusieurs livres (Pierre Attaingnant)]]''|no=18}} | |||
{{Pub|3|1550|in {{NoComp|Tiers livre du recueil|Nicolas Du Chemin}} (Nicolas Du Chemin)|no=27}} | |||
{{Pub|4|1564|in {{NoComp|Second recueil des recueils|Le Roy and Ballard}} (Le Roy & Ballard)|no=13}} | |||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} |
Latest revision as of 00:26, 14 October 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2018-01-06). Score information: A4, 4 pages, 73 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Je ne seray jamais bergère
Composer: Pierre Passereau
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1535 in Vingt et six chansons musicales a quatre parties (Pierre Attaingnant), no. 10
2nd published: 1536 in Tiers livre contenant XXI chansons à quatre esleves de plusieurs livres (Pierre Attaingnant), no. 18
3rd published: 1550 in Tiers livre du recueil (Nicolas Du Chemin), no. 27
4th published: 1564 in Second recueil des recueils (Le Roy & Ballard), no. 13
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Je ne serai jamais bergère
si le berger n'est avec moi.
Il était une fillette,
belle fille sans émoi,
qui vit son ami devant elle.
Je ne serai…
Lui présenta la bouche en disant:
"Baises-moi", puis la baise et l'accolle
et lui fait n'importe quoi.
Je ne serai…