Jedermann gibt zuerst den guten Wein (Melchior Vulpius): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 07:24, 4 May 2022

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2020-11-10) CPDL #61304:

Editor: Klaas Spijker (submitted 2020-11-10). Score information: A4, 3 pages, 96 kB Copyright: CC BY NC ND

Edition notes: This edition transcribed from the 1615 reprint.

(Posted 2005-11-27) CPDL #10247:

Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-11-27). Score information: A4, 4 pages, 344 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Jedermann gibt zuerst den guten Wein
Composer: Melchior Vulpius

Number of voices: 4vv Voicing: SSAB
Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1612 in Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, erster Teil, no. 9
Description: Gospel motet for 2nd Sunday of Epiphany

External websites:

Original text and translations

German text

Jedermann gibt zuerst den guten Wein
und wenn sie trunken worden sind,
alsdann den geringern.
Du hast den guten Wein
bis hierher behalten.
(John 2,10)

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Jedermann_gibt_zuerst_den_guten_Wein_(Melchior_Vulpius)&oldid=1636811"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
+* {{PostedDate| 2020-11-10}} {{CPDLno|61304}} [[Media:Vulpius-jederman_gibt_zuerst.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vulpius-jederman_gibt_zuerst.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Vulpius-jederman_gibt_zuerst.mxl|{{XML}}]]
+{{Editor|Klaas Spijker|2020-11-10}}{{ScoreInfo|A4|3|96}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial No Derivatives}}
+:{{EdNotes|This edition transcribed from the 1615 reprint.}}
-*[[Image:NewScore.gif]] '''CPDL #10247:''' [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/vulpius/jedermann/ {{pdf}}]&nbsp;[http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/vulpius/jedermann/ {{mid}}]
+*{{PostedDate|2005-11-27}} {{CPDLno|10247}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/vulpius/jedermann/ {{net}}]
-:'''Editor:''' [[User:Helmut Kickton|Helmut Kickton]] ''(added 2005-11-27)''.&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Score information:''' A4, 4 pages, 344 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''Copyright:''' [[ChoralWiki:|ChoralWiki:]]
+{{Editor|Helmut Kickton|2005-11-27}}{{ScoreInfo|A4|4|344}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Jedermann gibt zuerst den guten Wein''<br>
+{{Title|''Jedermann gibt zuerst den guten Wein''}}
-'''Composer:''' [[Melchior Vulpius]]
+{{Composer|Melchior Vulpius}}
-'''Number of voices:''' 4vv&nbsp;'''Voicing:''' SSAB<br>
+{{Voicing|4|SSAB}}
-'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motets<br>
+{{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|German}}
-'''Instruments:''' <br>
+{{Instruments|A cappella}}
-'''Published:'''
+{{Pub|1|1612|in ''{{NoCo|Deutscher sonntäglicher evangelien Sprüche, erster Teil}}''|no=9}}
+{{Descr|Gospel motet for {{Cat|Epiphany II|2nd Sunday of Epiphany}}}}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:''' http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/vulpius/jedermann/
 ==Original text and translations==
+{{Text|German|
-{{NoText}}
+Jedermann gibt zuerst den guten Wein
+und wenn sie trunken worden sind,
+alsdann den geringern.
+Du hast den guten Wein
+bis hierher behalten.
+''(John 2,10)''}}
 [[Category:Sheet music]]
-[[Category:Motets]]
-[[Category:SSAB]]
 [[Category:Renaissance music]]