Jesu Rex admirabilis: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 1: Line 1:
==General information==
==General information==
{{CiteCat|Responsories|Responsory}} for the ordination of a priest.
 
==Settings by composers==
==Settings by composers==
*[[Jesu Rex admirabilis (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SAB or SSA (vv.1-2)
*[[Jesu Rex admirabilis (Giovanni Pierluigi da Palestrina)|Giovanni Pierluigi da Palestrina]] SAB or SSA (vv.1-2)

Revision as of 14:55, 29 July 2013

General information

Settings by composers

Texts and Translations

Latin.png Latin text

1. Jesu, Rex admirabilis
Et triumphator nobilis
Dulcedo ineffabilis
Totus desiderabilis.

2. Mane nobiscum Domine
Et nos illustra lumine
Pulsa mentis caligine
Mundum reple dulcedine.

3. Te saeculorum Principem,
Te, Christe, regem gentium,
Te mentium, Te cordium
unum fatemur arbitrum.

English.png English translation

1. Jesus, wondrous king
and noble conqueror,
unutterable sweetness,
wholly desirable:

2. Remain with us, Lord,
and shine your light upon us,
drive away the darkness of our minds,
fill the world with sweetness.

3. You, Prince of all ages,
You, Christ, King of peoples,
You, of hearts and minds
we accept as the one Judge.

External links

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Jesu_Rex_admirabilis&oldid=429345"