Jesus Christus, unser Heiland (Joachim Decker): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|25358}} [[Media:Decker_-_Jesus_Christus,_unser_Heiland,_der_von_uns_den_Gotteszorn_wandt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Decker_-_Jesus_Christus,_unser_Heiland,_der_von_uns_den_Gotteszorn_wandt.mid|{{mid}}]] [[Media:Decker_-_Jesus_Christus,_unser_Heiland,_der_von_uns_den_Gotteszorn_wandt.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2012-01-12}} {{CPDLno|25358}} [[Media:Decker_-_Jesus_Christus,_unser_Heiland,_der_von_uns_den_Gotteszorn_wandt.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Decker_-_Jesus_Christus,_unser_Heiland,_der_von_uns_den_Gotteszorn_wandt.mid|{{mid}}]] [[Media:Decker_-_Jesus_Christus,_unser_Heiland,_der_von_uns_den_Gotteszorn_wandt.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Ross Jallo|2012-01-12}}{{ScoreInfo|Letter|1|33}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Ross Jallo|2012-01-12}}{{ScoreInfo|Letter|1|33}}{{Copy|Public Domain}} | ||
: | :{{EdNotes|Original key.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Jesus Christus, unser Heiland''}} | |||
{{Composer|Joachim Decker}} | {{Composer|Joachim Decker}} | ||
{{Lyricist|2|Jan Hus|Martin Luther}} | {{Lyricist|2|Jan Hus|Martin Luther}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Chorales}} | {{Genre|Sacred|Chorales}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1604}} | {{Pub|1|1604}} | ||
{{Descr|This cantional-style setting of the {{Cat|Eucharistic songs|Eucharistic hymn}} "Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt" is #44 in the ''Melodeyen Gesangbuch'' (Hamburg, 1604). The text is Luther's translation of Jan Hus's original Latin hymn "Jesus Christus, nostra salus".}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Jesus Christus, unser Heiland, der von uns}} | {{LinkText|Jesus Christus, unser Heiland, der von uns}} | ||
Latest revision as of 02:53, 24 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2012-01-12) CPDL #25358:
- Editor: Ross Jallo (submitted 2012-01-12). Score information: Letter, 1 page, 33 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Original key.
General Information
Title: Jesus Christus, unser Heiland
Composer: Joachim Decker
Lyricists: Jan Hus and Martin Luther
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Chorale
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1604
Description: This cantional-style setting of the Eucharistic hymn "Jesus Christus, unser Heiland, der von uns den Gotteszorn wandt" is #44 in the Melodeyen Gesangbuch (Hamburg, 1604). The text is Luther's translation of Jan Hus's original Latin hymn "Jesus Christus, nostra salus".
Original text and translations
Original text and translations may be found at Jesus Christus, unser Heiland, der von uns.
German text
Original spelling
JEsus Christus vnser Heylandt
der von vns den Gottes zorne wandt
durch das bitter Leident sein
halff er vns aus der Hellen pein.