Jesus Christus, unser Heiland (Michael Praetorius)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #25584:
- Editor: Ross Jallo (submitted 2012-02-13). Score information: Letter, 20 pages, 111 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Original pitch.
General Information
Title: Jesus Christus, unser Heiland
Composer: Michael Praetorius
Lyricists: Jan Hus and Martin Luther
Number of voices: 8vv Voicing: SATB.SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: a cappella
Published: 1607
Description: This Eucharistic motet is No. 14 in the composer's collection Musae Sioniae, Part III (published at Helmstedt in 1607).
Original text and translations
German text
1.
Jesus Christus unser Heiland,
der von uns den Gotteszorn wand,
durch das bitter Leiden sein,
half er uns, half er uns aus der Höllen Pein.
2.
Daß wir nimmer deß vergessen,
gab er uns sein Leib zu essen,
verborgen im Brot so klein,
und zu trinken sein Blut im Wein.
3.
Du sollst Gott den Vater preisen,
daß er dich so wohl tut speisen,
und für deine Missetat,
in den Tod sein Sohn geben hat.
4.
Du sollst glauben und nicht wanken,
daß ein Speise sei der Kranken,
den ihr Herz von Sünden schwer,
und vor Angst ist betrübet sehr.