Jubilate Deo (Guillaume Bouzignac): Difference between revisions
| Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Jubilate Deo, omnis terra, | Jubilate Deo, omnis terra, | ||
| Line 29: | Line 30: | ||
Scitote quoniam ille qui pascit nos est Deus. | Scitote quoniam ille qui pascit nos est Deus. | ||
Ipse fecit nos, et non ipsi nos.}} | Ipse fecit nos, et non ipsi nos.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
Sing joyfully to God, all the earth, | |||
Serve the Lord with gladness, alleluia. | |||
The holy Church celebrated Jubilee . | |||
Come, all ye faithful, into his presence; | |||
Take the bread with joy. | |||
We know that He is the one who feeds us. | |||
It is He that has made us, and not we ourselves.}} | |||
{{Translator|James Gibb}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] | ||
Revision as of 10:46, 20 May 2017
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #01488: (Finale 2001)
- Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-10-16). Score information: Letter, 4 pages, 88 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Jubilate Deo
Composer: Guillaume Bouzignac
Source of text: Psalm 99(Vulgate) vv.2-3 with additional text.
Number of voices: 5vv Voicing: SAATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
 Latin textJubilate Deo, omnis terra, |
 English translationSing joyfully to God, all the earth,
|