Judica me (Winfried Grünewald): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template, removing <br> tags at the end of lines) |
|||
| Line 22: | Line 22: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Psalm 43}} | {{LinkText|Psalm 43}} | ||
Schaffe Recht mir, Gott, und führe meinen Streit gegen unfrommes Volk! | {{Text|German| | ||
Vor Lügnern und Frevlern rette mich! Sende dein Licht und deine Treue! | Schaffe Recht mir, Gott, und führe meinen Streit gegen unfrommes Volk! | ||
Sie mögen mich leiten und führen zu deinem heiligen Berg, zu deiner Wohnstatt! | Vor Lügnern und Frevlern rette mich! Sende dein Licht und deine Treue! | ||
([[Psalm 43]]: 1,3) | Sie mögen mich leiten und führen zu deinem heiligen Berg, zu deiner Wohnstatt! | ||
([[Psalm 43]]: 1,3)}} | |||
{{Translation|English| | |||
Vindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation; | |||
rescue me from deceitful and wicked men. | |||
Send forth your light and your truth, let them guide me; | |||
let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell. | |||
(New International Version)}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] | ||
Revision as of 08:10, 26 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #16474:
- Editor: Winfried Grünewald (submitted 2008-03-29). Score information: A4, 1 page, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Judica me
Composer: Winfried Grünewald
Number of voices: 1v Voicing: Solo medium
Genre: Sacred, Introit for Lent V
Language: German
Instruments: Organ
Published: 2008
Description:
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Psalm 43.
German text
Schaffe Recht mir, Gott, und führe meinen Streit gegen unfrommes Volk!
Vor Lügnern und Frevlern rette mich! Sende dein Licht und deine Treue!
Sie mögen mich leiten und führen zu deinem heiligen Berg, zu deiner Wohnstatt!
(Psalm 43: 1,3)
English translation
Vindicate me, O God, and plead my cause against an ungodly nation;
rescue me from deceitful and wicked men.
Send forth your light and your truth, let them guide me;
let them bring me to your holy mountain, to the place where you dwell.
(New International Version)