Justorum animae (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Work page updated with new work entry)
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-10-31}} {{CPDLno|47149}} [[Media:Lassus_Justorum_animae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae.ly|Lassus_Justorum_animae.ly]]
*{{PostedDate|2019-11-24}} {{CPDLno|56037}}
:'''Original pitch:''' [[Media:Justorum-animae-lasso.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Justorum-animae-lasso.ly|{{Ly}}]]
:'''Transposed down a note:''' [[Media:Justorum-animae-lasso-es.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Justorum-animae-lasso-es.ly|{{Ly}}]]
{{Editor|Volker Seibt|2019-11-24}}{{ScoreInfo|A4|2|77}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:'''Edition notes:''' Edition after the print from 1582 in modern notation (half note-values), additional accidentals above the notes. Two pages to avoid turning printed pages. The note in bar 30 has a different length in the original in the tenor than in all other parts. I adapted it accordingly.
 
*{{PostedDate|2017-10-31}} {{CPDLno|47149}}  
:'''Original pitch (high chiavette):''' [[Media:Lassus_Justorum_animae.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae.ly|{{ly}}]]
:'''Transposed down a note:''' [[Media:Lassus_Justorum_animae_-_down_a_note.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae_-_down_a_note.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae_-_down_a_note.ly|{{ly}}]]
:'''Transposed down a minor third:''' [[Media:Lassus_Justorum_animae_-_down_a_minor_third.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae_-_down_a_minor_third.midi|{{mid}}]] [[Media:Lassus_Justorum_animae_-_down_a_minor_third.ly|{{ly}}]]
{{Editor|Pothárn Imre|2017-10-31}}{{ScoreInfo|A4|3|77}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Pothárn Imre|2017-10-31}}{{ScoreInfo|A4|3|77}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1582 print. Original pitch (high chiavette) and note-values.
:'''Edition notes:''' Transcribed from 1582 print. Original pitch (high chiavette) and note-values.
Line 21: Line 30:
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1582}}, ''[[Sacrae_cantiones_(...)_5_vocum_(Orlando_di_Lasso)|Sacrae cantiones quinque vocum]]'', Munich
{{Pub|1|1582|in ''{{NoCo|Sacrae cantiones, 5 vocum}}''|no=8}}
{{Pub|2|1980|in ''[[The Chester Book of Motets]]''|vol=Book 11|no=2}}


'''Description:''' Offertory for {{cat|All Saints}}
'''Description:''' Offertory for {{cat|All Saints}}


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 13:57, 24 November 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Icon_ly.gif LilyPond
MuScor.png MuseScore
Error.gif Score Error
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-11-24)  CPDL #56037: 
Original pitch:    
Transposed down a note:    
Editor: Volker Seibt (submitted 2019-11-24).   Score information: A4, 2 pages, 77 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Edition after the print from 1582 in modern notation (half note-values), additional accidentals above the notes. Two pages to avoid turning printed pages. The note in bar 30 has a different length in the original in the tenor than in all other parts. I adapted it accordingly.
  • (Posted 2017-10-31)  CPDL #47149: 
Original pitch (high chiavette):      
Transposed down a note:      
Transposed down a minor third:      
Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-10-31).   Score information: A4, 3 pages, 77 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1582 print. Original pitch (high chiavette) and note-values.
  • CPDL #22429:        (Finale 2008)
Editor: Joachim Kelecom (submitted 2010-10-09).   Score information: A4, 5 pages, 93 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: in D, a minor third down from the original. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #05760:        (Finale 2003)
Editor: John Bodinger (submitted 2003-10-17).   Score information: Letter, 5 pages, 128 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In D. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Justorum animae
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SacredMotetOffertory

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1582 in Sacrae cantiones, 5 vocum, no. 8
    2nd published: 1980 in The Chester Book of Motets, Book 11, no. 2

Description: Offertory for All Saints

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Justorum animae.