L'alto signor dinanzi a cui non vale (Cipriano de Rore)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	Mp3
	MusicXML
	Finale 2014
	LilyPond
	Zip file
	File details
	Help

• (Posted 2015-05-13)  CPDL #35390:          (Finale 2014)

Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-05-13).   Score information: Letter, 6 pages, 555 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: L'alto signor dinanzi a cui non vale
Composer: Cipriano de Rore
Lyricist: Francesco Petrarca

Number of voices: 6vv   Voicing: SSATTB

Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1557 in Il quarto libro de madrigali a cinque voci, no. 20

Description: Sonnet 241

External websites:

Original text and translations

Italian text

L’alto signor dinanzi a cui non vale
 nasconder né fuggir, né far difesa,
 di bel piacer m’avea la mente accesa
 con un ardente et amoroso strale;

E benche’l primo colpo aspro e mortale
 fossi da sé, per avanzar sua impresa
 una saetta di pietate à presa,
 e quince e quindi il cor punge et assale.
 
L’una piaga arde e versa foco e fiamma;
 lagrime l’altra che’l dolor distilla,
 per gli occhi miei, del vostro stato rio:

né per dui fonti sol una favilla
 rallenta de l’incendio che m’infiamma,
 anzi per la pietà, cresce’l desio.