La Viña del Señor (J. Ashley Hall): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Original text and translations: Applied new form of Text template)
m (Text replace - " }} [[Category" to "}} [[Category")
Line 48: Line 48:
El tiempo está corto, no hay outra manera
El tiempo está corto, no hay outra manera
De preparar el mundo para ver al Señor
De preparar el mundo para ver al Señor
''(Estribillo)''
''(Estribillo)''}}
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}

Revision as of 18:21, 16 March 2015

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


  • CPDL #22233:  Network.png
Editor: J. Ashley Hall (submitted 2010-08-29).   Score information: Letter, 3 pages, 123 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Copyright © 2009 John Ashley Hall ◆ Todos los derechos reservados ◆ Uso comercial prohibido ◆ www.ashleyhallmusic.com

General Information

Title: La Viña del Señor
Composers: J. Ashley Hall and Bradley Pace

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredHymn

Language: Spanish
Instruments: A cappella

Published: 1991

Description:

External websites: http://www.ashleyhallmusic.com/espanol/

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

El Señor vino para cuidar a sua viña
El arbol, la Oliva, no daba buenos frutos
Entoces El la amaba, anciaba por salvar-la;
Tiro las ramas vivas y las esparcio.

Estribillo:
Trabajaremos con toda la fuerza
Somos, pues, los siervos que trabajan en la Viña
Esta es la última vez, recojamos con rapidez
Las ramas de Oliva amada,
Por cual el Señor lloraba.
Este es neutro garladon:
Traer al mundo salvacion.

Nuestro Señor nos dio una llamada
Para compartir lo que mas nos importa
Las ramas tan perdidas, vamos a encontrar-las
Juntar las ramas vivas y las ensinar.
(Estribillo)

Somos responsables de ir a la Viña
Para que mostremos la senda, la verdad
El tiempo está corto, no hay outra manera
De preparar el mundo para ver al Señor
(Estribillo)