La dolce vista (Philippe de Monte): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
Line 9: | Line 9: | ||
{{Composer|Philippe de Monte}} | {{Composer|Philippe de Monte}} | ||
{{Voicing|6|SSAATB}} | {{Voicing|6|SSAATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} |
Revision as of 03:38, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Renato Calcaterra (submitted 2010-12-17). Score information: A4, 5 pages, 209 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML file is zipped.
General Information
Title: La dolce vista
Composer: Philippe de Monte
Number of voices: 6vv Voicing: SSAATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1583 in Musica divina di 19 autori illustri, no. 47
2nd published: 1588
3rd published: 1605 in Nervi d'Orfeo, no. 45
Description: Transcribed from the "Musica Divina di XIX autori illustri a IIII. V. VI et VII voci, nuovamente raccolta da Pietro Phalesio et data in luce in Anversa - 1588". The keys, time signatures, notes' values and accidentals are as in the original print. The C clefs are transposed to the G clef and to the modern Tenor clef. The accidentals above the note are editorial
External websites:
- Manuscript source (PDF file; direct link)
Original text and translations
Italian text
La dolce vist’a me si dolcemente
Al suo prim’aparir mi trass’il core
Del petto ch’el pensier subitamente
Lasciand’ogn’altra cura e sol d’amore
M’empi si l’alma ch’altro piu (piacer) non sento
Onde se (si) ben languisc’a tutte l’hore
Morendo mille volt’il di per lei
Dolci mi saran sempr’i dolor miei.