This CPDL Visitor ChoralWiki is a daily-updated read-only mirror of the main Contributor ChoralWiki.
To submit scores or edit pages at the Contributor ChoralWiki please click here (where you must register/login).

Laboravi in gemitu meo (Thomas Weelkes)

From ChoralWiki

Revision as of 01:31, 27 January 2009 by CarlosBot (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Current revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Music files

Legend.gif      Broken.gif = BROKEN LINK    Icon_pdf.gif = PDF FILE   Icon_snd.gif = MIDI FILE   Icon_ps.png = POSTSCRIPT FILE   Music Program = NOTATION FILE
Network.png = EXTERNAL SITE (DISCLAIMER)   Icon_pdf_globe.gif = EXTERNAL PDF FILE   Icon_snd_globe.gif = EXTERNAL MIDI FILE   Error.gif = SCORE ERROR   Question.gif = HELP
Editor: David Cynan Jones (submitted 2006-04-10).   Score information: Letter, 5 pages, 116 kbytes   Copyright: Personal
Edition notes: The Medius II part has been reconstructed throughout by the editor.

General Information

Title: Laboravi in gemitu meo
Composer: Thomas Weelkes
Source of text: Psalm 6, v6/7

Number of voices: 6vv Voicing: SSAATB
Genre: Sacred, Anthem

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1602

Description: This may have been the six part anthem that Weelkes submitted as a test piece for his BMus degree at Oxford that he was awarded in 1602.

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Psalm 6.

Latin.png Latin text

Laboravi in gemitu meo,
lavabo per singulas noctes lectum meum,
lacrimis meis stratum meum rigabo.

English.png English translation
by Douay Rheims

I have laboured in my groanings,
every night I will wash my bed:
I will water my couch with my tears.
Personal tools