Languir me fais (Claudin de Sermisy)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
MuScor.png MuseScore
Nwc.png Noteworthy
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-05-23)  CPDL #69335:       
Editor: Bert Schreuder (submitted 2022-05-23).   Score information: A4, 11 pages, 164 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: This is sort of an arrangement in three sections of Sermisy’s famous chanson. The first section is the original four-part setting by Sermisy. The second is a three-part setting Clemens made for his Souterliedekens, here underlain with the lyrics of the second verse, requiring some rhythmic adaptations. The third is a six-part setting by Clemens in pervasive imitation style, repeating the lyrics of the first verse. It’s a real treat… The music was transposed up a tone.
  • (Posted 2017-02-11)  CPDL #43065:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-02-11).   Score information: A4, 2 pages, 45 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #16212, with 2nd verse underlain.
  • (Posted 2008-02-19)  CPDL #16212:         
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-19).   Score information: A4, 2 pages, 22 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 2005-12-29)  CPDL #10517:  Network.png
Editor: Dick Wursten (submitted 2005-12-29).   Score information: A4, 2 pages, 25 kB   Copyright: Personal
Edition notes: original key, only alterations which are in the original
  • (Posted 2003-10-23)  CPDL #05839:       
Editor: Michael Dreschel (submitted 2003-10-23).   Score information: A4, 2 pages, 32 kB   Copyright: Personal
Edition notes: transposed minor third up, with performance instructions.

General Information

Title: Languir me fais
Composer: Claudin de Sermisy
Lyricist: Clément Marot , Chanson XIII of L'Adolescence Clémentine (1532)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1528 in Chansons nouvelles en musique à quatre parties (Pierre Attaingnant), no. 21
    2nd published: 1533 in Libro primo de la serena (Valerio Dorico), Edition 2, no. 18
    3rd published: 1562 in Septiesme livre des chansons à quatre parties (Pierre Phalèse), Edition 2
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Languir me fais sans t'avoir offensée.