Latinische Vesper für Herrenfeste (Robert Führer): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, Motet <br>' to '{{Genre|Sacred|Motets}}')
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(30 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2004-05-19}} {{CPDLno|7019}} [[Media:mh-F260-F260.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-F260-F260.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4stim}} {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}}
{{Editor|Manfred Hößl|2004-05-19}}{{ScoreInfo|A4|56|403}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|Full orchestral score.}}


*'''CPDL #7019:''' [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html#Orgel {{net}}]
*{{PostedDate|2004-05-19}} {{CPDLno|7018}} [[Media:mh-F260O-F260O.pdf|{{pdf}}]] [[Media:mh-F260O-F260O.mxl|{{XML}}]] [{{website|hoessl-4stim}}#Orgel {{net}}] {{Hoessl}} {{FinaleReader}}
{{Editor|Manfred Hößl|2004-05-19}}'''Score information:''' A4&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Manfred Hößl|2004-05-19}}{{ScoreInfo|A4|28|295}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' No PDF file, [[zipped]] Finale file, organ-vocal score. {{FinaleReader}}
:{{EdNotes|Organ-vocal score.}}
 
*'''CPDL #7018:''' [http://www.mhoessl.de/html/4-stimmig.html {{net}}]
{{Editor|Manfred Hößl|2004-05-19}}'''Score information:''' A4&nbsp;&nbsp;&nbsp;{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' No PDF file, [[zipped]] Finale file, full orchestral score. {{FinaleReader}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Latinische Vesper f&uuml;r Herrenfeste''<br>
{{Title|''Latinische Vesper für Herrenfeste''}}
{{Composer|Robert Führer}}
{{Composer|Robert Führer}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{OrgAcc}} or {{OrchAcc|orchestra}}<br>
{{Instruments|Organ or orchestra}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{Text|Latin|
<poem>
Domine ad adjuvandum me festina.
Domine ad adjuvandum me festina.  
Gloria Patri…
Gloria Patri…  


Dixit Dominus Domino Deo, sede ad dextris meis  
Dixit Dominus Domino Deo, sede ad dextris meis
Donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum.  
Donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum.
Juravit Dominus non poenitebit eum,  
Juravit Dominus non poenitebit eum,
Tu es sacerdos, sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech;  
Tu es sacerdos, sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech;
Judicabit in nationibus implebit ruinas, propterea exaltabit, exatabit caput.  
Judicabit in nationibus implebit ruinas, propterea exaltabit, exatabit caput.
Gloria Patri…
Gloria Patri…


Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates ejus,  
Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates ejus,
confessio magnificentia opus ejus et justitia ejus manet in saeculum saeculi,  
confessio magnificentia opus ejus et justitia ejus manet in saeculum saeculi,
memor erit in saeculum testamenti Sui,  
memor erit in saeculum testamenti Sui,
virtutem operum Suorum annunciabit populo Suo.  
virtutem operum Suorum annunciabit populo Suo.
Et in saecula saeculorum. Amen.
Et in saecula saeculorum. Amen.


Beatus vir, qui timet Dominum in mandatis ejus volet nimis,  
Beatus vir, qui timet Dominum in mandatis ejus volet nimis,
potens in terra erit semen ejus generatio rectorum benedicetur  
potens in terra erit semen ejus generatio rectorum benedicetur
in memoria aeterna erit justus, ab auditione mala non timebit,.  
in memoria aeterna erit justus, ab auditione mala non timebit,.
Gloria Patri…  
Gloria Patri…


Excelsus super omnes gentes Dominus et super coelos gloria ejus,  
Excelsus super omnes gentes Dominus et super coelos gloria ejus,
quis sicut Dominus, Deus noster, qui in altis habitat  
quis sicut Dominus, Deus noster, qui in altis habitat
et humilia respicit in coelo et in terra. Amen.  
et humilia respicit in coelo et in terra. Amen.


Laudate Dominum omnes gentes, quoniam confirmata est super nos misericordia ejus.  
Laudate Dominum omnes gentes, quoniam confirmata est super nos misericordia ejus.
Gloria Patri….  
Gloria Patri….


Magnificat, anima mea Dominum  
Magnificat, anima mea Dominum
et exultavit Spiritus meus in Deo salutari meo,  
et exultavit Spiritus meus in Deo salutari meo,
quia respexit humilitatem ancillae Suae,  
quia respexit humilitatem ancillae Suae,
fecit potentiam in bracchio Suo,  
fecit potentiam in bracchio Suo,
dispersit superbos et exaltavit humiles,  
dispersit superbos et exaltavit humiles,
recordatus misericordiae Suae, sicut locutus est ad Patres nostros,  
recordatus misericordiae Suae, sicut locutus est ad Patres nostros,
Abraham et semini ejus in saecula.  
Abraham et semini ejus in saecula.
Gloria Patri, gloria Filia, gloria Spiritui Sancto in saecula saeculorum. Amen.
Gloria Patri, gloria Filia, gloria Spiritui Sancto in saecula saeculorum. Amen.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Latest revision as of 03:54, 24 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-05-19)  CPDL #07019:      Network.png MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
Editor: Manfred Hößl (submitted 2004-05-19).   Score information: A4, 56 pages, 403 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Full orchestral score.
  • (Posted 2004-05-19)  CPDL #07018:      Network.png MIDI and zipped Finale files available. Finale files may be viewed and printed with Finale Reader.
Editor: Manfred Hößl (submitted 2004-05-19).   Score information: A4, 28 pages, 295 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Organ-vocal score.

General Information

Title: Latinische Vesper für Herrenfeste
Composer: Robert Führer

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: Organ or orchestra

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Domine ad adjuvandum me festina.
Gloria Patri…

Dixit Dominus Domino Deo, sede ad dextris meis
Donec ponam inimicos tuos scabellum pedum tuorum.
Juravit Dominus non poenitebit eum,
Tu es sacerdos, sacerdos in aeternum secundum ordinem Melchisedech;
Judicabit in nationibus implebit ruinas, propterea exaltabit, exatabit caput.
Gloria Patri…

Magna opera Domini exquisita in omnes voluntates ejus,
confessio magnificentia opus ejus et justitia ejus manet in saeculum saeculi,
memor erit in saeculum testamenti Sui,
virtutem operum Suorum annunciabit populo Suo.
Et in saecula saeculorum. Amen.

Beatus vir, qui timet Dominum in mandatis ejus volet nimis,
potens in terra erit semen ejus generatio rectorum benedicetur
in memoria aeterna erit justus, ab auditione mala non timebit,.
Gloria Patri…

Excelsus super omnes gentes Dominus et super coelos gloria ejus,
quis sicut Dominus, Deus noster, qui in altis habitat
et humilia respicit in coelo et in terra. Amen.

Laudate Dominum omnes gentes, quoniam confirmata est super nos misericordia ejus.
Gloria Patri….

Magnificat, anima mea Dominum
et exultavit Spiritus meus in Deo salutari meo,
quia respexit humilitatem ancillae Suae,
fecit potentiam in bracchio Suo,
dispersit superbos et exaltavit humiles,
recordatus misericordiae Suae, sicut locutus est ad Patres nostros,
Abraham et semini ejus in saecula.
Gloria Patri, gloria Filia, gloria Spiritui Sancto in saecula saeculorum. Amen.