Laudate Dominum (Jan Pieterszoon Sweelinck): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*{{NewWork|2012-08-02}} {{CPDLno|26882}} [{{filepath:Laudate_Dominum_Sweelinck.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Laudate_Dominum_Sweelinck.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Laudate_Dominum_Sweelinck.cap}} Capella] | |||
{{Editor|James Gibb|2012-08-02}}{{ScoreInfo|A4|7|82}}{{Copy|CPDL}} | |||
:'''Edition notes:''' | |||
*{{CPDLno|14635}} [{{filepath:Sweelink-Laudate-Dominum.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Sweelink-Laudate-Dominum.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Sweelink-Laudate-Dominum.sib}} Sibelius 4] | *{{CPDLno|14635}} [{{filepath:Sweelink-Laudate-Dominum.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Sweelink-Laudate-Dominum.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Sweelink-Laudate-Dominum.sib}} Sibelius 4] | ||
Revision as of 15:31, 2 August 2012
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
CPDL #26882:
Capella
- Editor: James Gibb (submitted 2012-08-02). Score information: A4, 7 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- CPDL #14635: Sibelius 4
- Editor: John Henry Fowler (submitted 2007-08-02). Score information: Letter, 9 pages, 105 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Laudate Dominum
Composer: Jan Pieterszoon Sweelinck
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Anthem
Language: Latin
Instruments: Organ
Published: No. 11 from Cantiones sacrae (1619)
Description:
External websites:
Original text and translations
Psalm 117: 1-2 (Vulgate)
Latin text
- Laudate Dominum.
- Laudate Dominum omnes gentes.
- Laudate eum omnes populi.
- Quoniam confirmata est super nos
- ejus misericordia
- quoniam confirmata est,
- et veritas Domani manet in aeternum.
English translation
- O Praise the Lord our God.
- O Praise the Lord all ye nations.
- Praise him, all ye people.
- For the Lord showeth evermore unto us
- His mercy and loving kindness,
- and lo,the truth of the Lord shall endure for ever.