Laudate nomen Domini (Christopher Tye)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

See also: O come, ye servants of the Lord (English translation)

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
MuScor.png MuseScore
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
Icon_zip.gif Zip file
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-11-12)  CPDL #66684:            w/ Accompaniment:  
Practice Files:
MP3s: Soprano:   Alto:   Tenor:   Bass:  
Midis: Soprano:   Alto:   Tenor:   Bass:  
Editor: William Chimiak (submitted 2021-11-12).   Score information: Letter, 2 pages, 47 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Arranged by William Chimiak, based on Simone Olivieri's edition.
  • (Posted 2017-12-04)  CPDL #47875:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-12-04).   Score information: A4, 2 pages, 45 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Both Latin and English underlay.
  • (Posted 2006-01-15)  CPDL #10737:      (Sibelius 3)
Editor: Philip Legge (submitted 2006-01-15).   Score information: A4, 2 pages, 76 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Included in the TUMS Busking Book.
  • (Posted 2004-10-05)  CPDL #07990:         
Editor: Simone Olivieri (submitted 2004-10-05).   Score information: A4, 2 pages, 49 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2004-07-03)  CPDL #07506:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-07-03).   Score information: A4, 2 pages, 62 kB   Copyright: Personal
Edition notes:
  • (Posted 2003-11-20)  CPDL #06081:      (Sibelius 2)
Editor: Andrew Crookall (submitted 2003-11-20).   Score information: A4, 2 pages, 34 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 1999-09-06)  CPDL #00418:      (MuP)
Editor: Michael Winikoff (submitted 1999-09-06).   Score information: A4, 1 page, 28 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: revised April 26, 2000. MUP file is zipped.

General Information

Title: Laudate nomen Domini
Composer: Christopher Tye

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:
Description: Latin contrafactum of Chapter 4 from Tye's Actes of the Apostles, made by an unknown ?18th Century editor. Tye specified an optional lute accompaniment but did not provide a tablature part.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Laudate nomen Domini, vos servi Domini; ab ortu solis usque ad occasum ejus.
Decreta Dei justa sunt, et cor exhilarant: laudate Deum principes et omnes populi.

(Loose paraphrase of Psalm 112:1 and 112:3, Vulgate)

English.png English translation

Praise the name of the Lord, ye servants of the Lord; from the rising of the sun until the same setting.
The decrees of the Lord are just, and [their] heart is glad: Praise the Lord ye princes and all ye people.