Leçons de ténèbres (François Couperin): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "Scanned score" to "{{Cat|Music facsimiles|Scanned score}}") |
||
(15 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-02-13}} {{CPDLno|72614}} [[Media:Couperin_-_Leçons_de_Ténèbres,_High_Voices.pdf|{{pdf}}]] | |||
{{Editor|Audrey Fernandez-Fraser|2023-02-13}}{{ScoreInfo|260 x 320 mm|55|9510}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|{{Cat|Music facsimiles|Scanned score}}. All three Lessons -- two solo; third mov't duet. Translations added from RSV Bible.}} | |||
*{{PostedDate|2011-05-29}} {{CPDLno|23402}} [[Media:Couperin-Lecons_de_Tenebres.pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2011-05-29}} {{CPDLno|23402}} [[Media:Couperin-Lecons_de_Tenebres.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Jan Němeček|2011-04-21}}{{ScoreInfo|A4|31|206}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Jan Němeček|2011-04-21}}{{ScoreInfo|A4|31|206}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|transposed a perfect fourth lower for {{Cat|Solo AA}}.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 9: | Line 13: | ||
{{Composer|François Couperin}} | {{Composer|François Couperin}} | ||
{{Voicing|2|Solo SS}} | {{Voicing|1/2|Solo high|add= and {{Cat|Solo SS}}}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1714}} | {{Pub|1|1714}} | ||
{{Descr|Setting of the {{Cat|Lamentations}}, used as lessons during the service of Tenebrae on {{Cat|Maundy Thursday}}: two lessons are set for solo voice, followed by the third for two equal voices. The second lesson has a small obligato for viol. Couperin's ''Avertissement'' notes that they may be transposed for any voice types, and recommends adding a bowed string instrument: "quoyque le Chant en soit notté sur la clef de dessus, toutes autres espèces de voix pouront les chanter, d'autant que la plus part des personnes d'aujurd'huy qui accompagnent scavent transposer… Si l'on peut joindre une basse de Viole ou de Violon a l'accompagnement de l'Orgue ou du Clavecin, cela fera bien."}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Lamentations of Jeremiah}} 1:1-5; 1:6-9; 1:10- | {{LinkText|Lamentations of Jeremiah}} 1:1-5; 1:6-9; 1:10-14 | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 03:02, 4 April 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Audrey Fernandez-Fraser (submitted 2023-02-13). Score information: 260 x 320 mm, 55 pages, 9.29 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Scanned score. All three Lessons -- two solo; third mov't duet. Translations added from RSV Bible.
- Editor: Jan Němeček (submitted 2011-04-21). Score information: A4, 31 pages, 206 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transposed a perfect fourth lower for Solo AA.
General Information
Title: Leçons de tenébres
Composer: François Couperin
Number of voices: 1/2vv Voicing: Solo high, and Solo SS
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1714
Description: Setting of the Lamentations, used as lessons during the service of Tenebrae on Maundy Thursday: two lessons are set for solo voice, followed by the third for two equal voices. The second lesson has a small obligato for viol. Couperin's Avertissement notes that they may be transposed for any voice types, and recommends adding a bowed string instrument: "quoyque le Chant en soit notté sur la clef de dessus, toutes autres espèces de voix pouront les chanter, d'autant que la plus part des personnes d'aujurd'huy qui accompagnent scavent transposer… Si l'on peut joindre une basse de Viole ou de Violon a l'accompagnement de l'Orgue ou du Clavecin, cela fera bien."
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Lamentations of Jeremiah. 1:1-5; 1:6-9; 1:10-14