Le stranie voci, i dolorosi accenti (Domenico Micheli): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 06:11, 20 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

Posted on 2024-04-20(Posted 2024-04-20) CPDL #80326:

Editor: Willem Verkaik (submitted 2024-04-20). Score information: Letter, 11 pages, 668 kB Copyright: CPDL

Edition notes: There are two parts in one file.

General Information

Title: Le stranie voci, i dolorosi accenti
Composer: Domenico Micheli
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1581 in Madrigali de quinto voci, libro quinto (Domenico Micheli), no. 22
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Le stranie voci, i dolorosi accenti
Ch'empion l'aria di pianti e di querele,
Sono di quel Ribello empio e crudele
Al suo Re contra Dio, con le tue genti,

Santo Pastor, c'hora ha domati e spenti
Seco i piu rei, per man del tuo fidele
Popolo eletto il divo Michaele
Mosso a Pieta di tanti tuoi lamenti.

Hor ben dovrebbe al par de gl'aurei gigli
Roma mostrar di tal vittoria segno
Lieti, cantando i suoi piu cari figli

Come non virtu d'arte opra d'ingegno
L'ha liberata da tanti perigli,
Ma virtu vera del celeste regno.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Le_stranie_voci,_i_dolorosi_accenti_(Domenico_Micheli)&oldid=1803282"

@@ Line 3: / Line 3: @@
 *{{PostedDate|2024-04-20}} {{CPDLno|80326}} [[Media:Micheli-Le_stranie_voci,_i_dolorosi_accenti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Micheli-Le_stranie_voci,_i_dolorosi_accenti.mid|{{mid}}]] [[Media:Micheli-Le_stranie_voci,_i_dolorosi_accenti.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Willem Verkaik|2024-04-20}}{{ScoreInfo|Letter|11|668}}{{Copy|CPDL}}
-:{{EdNotes|}}
+:{{EdNotes|There are two parts in one file.}}
 ==General Information==
@@ Line 13: / Line 13: @@
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1581|in ''[[Madrigali de quinto voci, libro quinto (Domenico Micheli)]]''|no=22}}
 {{Descr|}}
 {{#ExtWeb:}}
 ==Original text and translations==
-{{Text|Italian|put text here}}
+{{Text|Italian|
+Le stranie voci, i dolorosi accenti
+Ch'empion l'aria di pianti e di querele,
+Sono di quel Ribello empio e crudele
+Al suo Re contra Dio, con le tue genti,
+Santo Pastor, c'hora ha domati e spenti
+Seco i piu rei, per man del tuo fidele
+Popolo eletto il divo Michaele
+Mosso a Pieta di tanti tuoi lamenti.
+Hor ben dovrebbe al par de gl'aurei gigli
+Roma mostrar di tal vittoria segno
+Lieti, cantando i suoi piu cari figli
+Come non virtu d'arte opra d'ingegno
+L'ha liberata da tanti perigli,
+Ma virtu vera del celeste regno.
+}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]