Lebenslust (Franz Schubert): Difference between revisions
| Line 26: | Line 26: | ||
The original text is: | The original text is: | ||
Wer Lebenslust fühlet, der bleibt nicht allein, | |||
allein sein ist öde, wer kann sich da freu'n. | Wer Lebenslust fühlet, der bleibt nicht allein,<br> | ||
Im traulichen Kreise, beim herzlichen Kuß | allein sein ist öde, wer kann sich da freu'n.<br> | ||
Im traulichen Kreise, beim herzlichen Kuß<br> | |||
beisammen zu leben, ist Seelengenuß! | beisammen zu leben, ist Seelengenuß! | ||
Das lehrt uns der Tauber, für Liebe und Lust | Das lehrt uns der Tauber, für Liebe und Lust<br> | ||
erhebt sich dem Täubchen die seidene Brust, | erhebt sich dem Täubchen die seidene Brust,<br> | ||
es gurret der Tauber, er lehret im Kuß | es gurret der Tauber, er lehret im Kuß<br> | ||
beisammen zu leben, sei Herzensgenuß! | beisammen zu leben, sei Herzensgenuß! | ||
A popular two part arr. was made by Linda Spevacek-Avery. She also came up with a nice English translation to sing. | A popular two part arr. was made by Linda Spevacek-Avery. She also came up with a nice English translation to sing. | ||
Info submitted by: Jay Champion | ''Info submitted by: Jay Champion | ||
[[Category:Texts-translations]][[Category:German texts]] | |||
<!-- <b>Translation(s): </b> --> | <!-- <b>Translation(s): </b> --> | ||
[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Partsongs]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]] | [[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Partsongs]][[Category:SATB]][[Category:Romantic music]] | ||
Revision as of 16:56, 28 September 2005
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #7881:
.
- Editor: Drew Collins (added 2004-09-17). Score information: Letter, 5 pages, kbytes Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Lebenslust
Composer: Franz Schubert
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsongs
Language: German
Instruments: piano
Published:
Description:
The text was written by Johann Karl Unger (1771-1836). Go to http://www.recmusic.org/lieder/u/unger/ for more info on Unger.
For more authors of texts that Schubert set to music, go to http://www.emmanuelmusic.org/pages/prognotes/oct13-02_notes.htm
The original text is:
Wer Lebenslust fühlet, der bleibt nicht allein,
allein sein ist öde, wer kann sich da freu'n.
Im traulichen Kreise, beim herzlichen Kuß
beisammen zu leben, ist Seelengenuß!
Das lehrt uns der Tauber, für Liebe und Lust
erhebt sich dem Täubchen die seidene Brust,
es gurret der Tauber, er lehret im Kuß
beisammen zu leben, sei Herzensgenuß!
A popular two part arr. was made by Linda Spevacek-Avery. She also came up with a nice English translation to sing.
Info submitted by: Jay Champion