Lenz, komm herbei, Opus 71, Nr. 6 (Max Bruch): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 4: Line 4:
*{{PostedDate|2017-01-05}} {{CPDLno|42537}} [[Media:Bruch_Lenz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bruch_Lenz.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2017-01-05}} {{CPDLno|42537}} [[Media:Bruch_Lenz.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bruch_Lenz.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-01-05}}{{ScoreInfo|A4|2|85}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-01-05}}{{ScoreInfo|A4|2|85}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:'''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
Line 11: Line 11:
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Genre|Secular|Lieder}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1897}}
{{Pub|1|1897}}
 
{{Descr|No. 6 of "7 Lieder für gemischten Chor", Op. 71"}}
'''Description:''' No. 6 of "7 Lieder für gemischten Chor", Op. 71"
{{#ExtWeb:{{IMSLP2|7 Lieder, Op.71 (Bruch, Max)}}}}
 
'''External websites:''' {{IMSLP2|7 Lieder, Op.71 (Bruch, Max)}}
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German|
{{Text|German|
Line 32: Line 29:
der Lenz bringt schöne Blumen!
der Lenz bringt schöne Blumen!


Gott geb' dir zwar,  
Gott geb' dir zwar,
dass du viel Jahr
dass du viel Jahr
magst Früchte und Blumen bringen.
magst Früchte und Blumen bringen.

Latest revision as of 18:24, 24 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-01-05)  CPDL #42537:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-01-05).   Score information: A4, 2 pages, 85 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Lenz, komm herbei, Opus 71, Nr. 6
Composer: Max Bruch
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularLied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1897
Description: No. 6 of "7 Lieder für gemischten Chor", Op. 71"

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Lenz, komm herbei!
Nun will ich frei
ein fröhliches Leben anfangen,
weil Sommerzeit
nun ist nicht weit,
der Winter ist vergangen,
all' Feld tun jetzund grünen,
der Lenz bringt schöne Blumen!

Gott geb' dir zwar,
dass du viel Jahr
magst Früchte und Blumen bringen.
Du edler Lenz
mit deinem Glanz,
wie Sonn'schein her tust dringen,
all' Feld tun jetzund grünen,
der Lenz bringt schöne Blumen!