Lieve Vrouwke van de Linde (Daniël Clément): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(broken link) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(26 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2005-09-29}} {{CPDLno|9882}} {{IMSLPWork|Lieve Vrouwke van de Linde (Clement, Daniël)}} | |||
* | {{Editor|Andre van Ryckeghem|2005-09-29}}{{ScoreInfo|A4|1|27}}{{Copy|Personal}} | ||
{{Editor|Andre van Ryckeghem|2005-09-29}} | :{{EdNotes|}} | ||
: | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Lieve Vrouwke van de Linde''}} | |||
{{Composer|Daniël Clément}} | {{Composer|Daniël Clément}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Unknown}} | |||
{{Language|Dutch}} | {{Language|Dutch}} | ||
{{Instruments|Piano}} | |||
''' | {{Pub|1|}} | ||
{{Descr|with vocal soloist}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | |||
{{Text|Dutch| | |||
Lieve vrouwke van de linde, | |||
wakend over 't stil gehucht, | |||
wijl de de zoete lentewinden spelen | |||
door de blauwe lucht, | |||
Lieve Vrouwke, geur'ge bloemen | |||
sieren uw eenvoud'ge woon | |||
waaromheen de bijen zoemen | |||
't loflied voor U en Uwen Zoon. | |||
Wees gegroet Maria. | |||
'' | Lieve vrouwke van de linde, | ||
zegen 't volk dat U steeds minde | |||
en dat U is toegewijd, | |||
Lieve vrouwke, goede moeder, | |||
hoor ons smeken in de nood. | |||
Wil ons leiden en behoeden | |||
nu en in 't uur onzer dood. | |||
Wees gegroet Maria.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Early 20th century music]] | [[Category:Early 20th century music]] |
Latest revision as of 18:27, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Andre van Ryckeghem (submitted 2005-09-29). Score information: A4, 1 page, 27 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: Lieve Vrouwke van de Linde
Composer: Daniël Clément
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Unknown
Language: Dutch
Instruments: Piano
First published:
Description: with vocal soloist
External websites:
Original text and translations
Dutch text
Lieve vrouwke van de linde,
wakend over 't stil gehucht,
wijl de de zoete lentewinden spelen
door de blauwe lucht,
Lieve Vrouwke, geur'ge bloemen
sieren uw eenvoud'ge woon
waaromheen de bijen zoemen
't loflied voor U en Uwen Zoon.
Wees gegroet Maria.
Lieve vrouwke van de linde,
zegen 't volk dat U steeds minde
en dat U is toegewijd,
Lieve vrouwke, goede moeder,
hoor ons smeken in de nood.
Wil ons leiden en behoeden
nu en in 't uur onzer dood.
Wees gegroet Maria.