Loing de tes yeulx (Thomas Crecquillon): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "MUS}} {{mus}}] {{Editor|André Vierendeels" to "MUS}} Finale 2008] {{mus}} {{Editor|André Vierendeels") |
m (Text replacement - "{{Published|1543|in ''{{NoComp|Vingt et six chansons musicales & nouvelles" to "{{Pub|1|1543|in ''{{NoComp|Vingt et six chansons musicales et nouvelles") |
||
(10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|22768}} [[Media:Crecquillon-loing_de_tes_yeulx.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Crecquillon-loing_de_tes_yeulx.MID|{{mid}}]] [[Media:Crecquillon-loing_de_tes_yeulx.mxl|{{XML}}]] [[Media:Crecquillon-loing_de_tes_yeulx.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | |||
*{{CPDLno|22768}} [ | |||
{{Editor|André Vierendeels|2010-12-05}}{{ScoreInfo|A4|4|100}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2010-12-05}}{{ScoreInfo|A4|4|100}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|French}} | {{Language|French}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'' | {{Pub|1|1543|in ''{{NoComp|Vingt et six chansons musicales et nouvelles a cincq parties|Tielman Susato}}''|no=3}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Line 21: | Line 20: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|French| | |||
{{Text|French | |||
Loing de tes yeulx t'amour me vient poursuyvre, | Loing de tes yeulx t'amour me vient poursuyvre, | ||
autant ou plus qu'elle me sauroit suyvre, | autant ou plus qu'elle me sauroit suyvre, | ||
aupres de toy, car tu as pour tout seur | aupres de toy, car tu as pour tout seur | ||
si bien gravé dedans moy ta doulceur | si bien gravé dedans moy ta doulceur | ||
que mieulx graver ne se pourroit en cuyvre. | que mieulx graver ne se pourroit en cuyvre.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 06:53, 6 May 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-12-05). Score information: A4, 4 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Loing de tes yeulx
Composer: Thomas Crecquillon
Number of voices: 5vv Voicing: SAATT
Genre: Secular, Madrigal
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1543 in Vingt et six chansons musicales et nouvelles a cincq parties, no. 3
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Loing de tes yeulx t'amour me vient poursuyvre,
autant ou plus qu'elle me sauroit suyvre,
aupres de toy, car tu as pour tout seur
si bien gravé dedans moy ta doulceur
que mieulx graver ne se pourroit en cuyvre.