Loquebar de testimoniis (Heinrich Isaac): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(added filepath templates & link to text pahe) |
m (Text replace - ''''Copyright:''' CPDL' to '{{Copy|CPDL}}') |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
*'''CPDL #5920:''' [{{filepath:Isa-loq.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Isa-loq.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Isa-loq.sib}} Sibelius 5] | *'''CPDL #5920:''' [{{filepath:Isa-loq.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:Isa-loq.mid}} {{mid}}] [{{filepath:Isa-loq.sib}} Sibelius 5] | ||
:'''Editor:''' [[User:Jonathan Goodliffe|Jonathan Goodliffe]] ''(added 2003-11-03)''. '''Score information:''' A4, 3 pages, 72 kbytes | :'''Editor:''' [[User:Jonathan Goodliffe|Jonathan Goodliffe]] ''(added 2003-11-03)''. '''Score information:''' A4, 3 pages, 72 kbytes {{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' [[Scorch]] plugin needed to access Sibelius file. revised edition 2008-10-24 | :'''Edition notes:''' [[Scorch]] plugin needed to access Sibelius file. revised edition 2008-10-24 | ||
Revision as of 19:16, 15 November 2008
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #5920:
Sibelius 5
- Editor: Jonathan Goodliffe (added 2003-11-03). Score information: A4, 3 pages, 72 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: Scorch plugin needed to access Sibelius file. revised edition 2008-10-24
General Information
Title: Loquebar de testimoniis
Composer: Heinrich Isaac
Source of text: Psalm 118 (V) vv. 46, 47
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published:
Description: First section of the Introit for the Feast of the beheading of St John the Baptist, 29 August
External websites:
Original text and translations
Latin text
Loquebar de testimoniis tuis in conspectu regum,
et non confundebar: et meditabar in mandatis tuis,
quae dilexi nimis.
English translation
I spoke of Thy testimonies before kings, and I was not ashamed;
I meditated also on Thy commandments,
which I loved exceedingly.