Love is meant to make us glad (Edward German): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied newest form of Text template) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(18 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2012-03-24}} {{CPDLno|25811}} [[Media:Love_is_meant.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Love_is_meant.mid|{{mid}}]] [[Media:Love_is_meant.mxl|{{XML}}]] [[Media:Love_is_meant.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6) | |||
*{{CPDLno|25811}} [ | |||
{{Editor|Ian Haslam|2012-03-24}}{{ScoreInfo|A4|10|115}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ian Haslam|2012-03-24}}{{ScoreInfo|A4|10|115}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Soprano optional notes removed.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Love is meant to make us glad''}} | |||
{{Composer|Edward German}} | {{Composer|Edward German}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Operas}} | {{Genre|Secular|Operas}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Piano}} | {{Instruments|Piano}} | ||
{{Pub|1|1908}} | |||
{{Descr|Origianlly published by Chappell and Co Ltd.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| |
Latest revision as of 18:46, 24 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Sibelius | |
File details | |
Help |
- Editor: Ian Haslam (submitted 2012-03-24). Score information: A4, 10 pages, 115 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Soprano optional notes removed.
General Information
Title: Love is meant to make us glad
Composer: Edward German
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Opera
Language: English
Instruments: Piano
First published: 1908
Description: Origianlly published by Chappell and Co Ltd.
External websites:
Original text and translations
English text
Love is meant to make us glad!
Hey, jolly, jolly, hey jolly little Cupid!
Fools do let him make them sad!
Ho! folly, folly, ho! folly, they are stupid.
Let's be wise if we do meet him,
Heave no sighs, But gladly greet him,
Let's be wise, Oh! Love is meant to make us glad,
And say to him "Good-day" to him,
He'll treat us as we treat him!
With a hey, jolly, jolly, hey, jolly little Love!
Sorrow follows folly As the be-ries grow on holly,
And oh, 'tis folly! oh to be afraid of Love!
Love is but a butterfly
Hey, jolly, jolly! hey, What is there to match it?
Will you watch it flutter by?
Oh, folly, folly, oh, folly not to catch it!
Try to keep it when you've caught it!
Wherefore weep If you have sought it,
Oh, Love is meant to make us glad!
To sigh for it and die for it Oh! wisdom never taught it!
With a hey, jolly, jolly, hey, jolly little Love!
Sorrow follows folly
As the berries grow on holly,
And oh, 'tis folly! to run away from Love!