Maienlust (Carl August Kern): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 09:34, 14 October 2019

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

For mixed chorus

(Posted 2019-10-14) CPDL #55608:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-10-14). Score information: A4, 2 pages, 52 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: For SATB from Liederschatz für gemischten Chor (Joseph Schiffels). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

For male chorus

(Posted 2019-10-14) CPDL #55607:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-10-14). Score information: A4, 1 page, 56 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: For TTBB from Deutscher Liederschatz (Ludwig Erk). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Maienlust
Composer: Carl August Kern
Lyricist: Georg Christian Dieffenbach

Number of voices: 4vv Voicings: SATB or TTBB

Genre: Secular, Partsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1889 in Deutscher Liederschatz, no. 223
2nd published: 1910 in Liederschatz für gemischten Chor, no. 97

Description:

External websites:

Original text and translations

German text

Was kann schöner sein,
was kann mehr erfreu'n,
als im wunderschönen Mai, dem blauen,
durch das Tal zu gehn,
auf dem Berg zu stehn,
in die weite, weite Welt zu schauen?
La la la la la, ...

Unter'm Himmelsblau
lachet frisch die Au,
alle Quellen, alle Bächlein rauschen.
Alle Zweige grün,
alle Bäume blühn
und den schönsten Liedern muss ich lauschen.
La la la la la, ...

O wie glänzt und lacht
süße Maienpracht
in dem Walde und auf allen Wegen!
Was kann schöner sein
was kann mehr erfreun,
als der wundermilde Maiensegen!
La la la la la, ...

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Maienlust_(Carl_August_Kern)&oldid=1023860"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
+===For mixed chorus===
 *{{PostedDate|2019-10-14}} {{CPDLno|55608}} [[Media:Nh_Kern_Maienlust_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Kern_Maienlust_SATB.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Nikolaus Hold|2019-10-14}}{{ScoreInfo|A4|2|52}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
 :'''Edition notes:''' For {{Vcat|SATB}} from [[Liederschatz für gemischten Chor (Joseph Schiffels)]]. {{MXL}}
+===For male chorus===
 *{{PostedDate|2019-10-14}} {{CPDLno|55607}} [[Media:Nh_Kern_Maienlust_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Kern_Maienlust_TTBB.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Nikolaus Hold|2019-10-14}}{{ScoreInfo|A4|1|56}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
@@ Line 18: / Line 20: @@
 {{Language|German}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1889|in ''{{NoComp|Deutscher Liederschatz|Ludwig Erk}}''|no=223}}
+{{Pub|2|1910|in ''{{NoComp|Liederschatz für gemischten Chor|Joseph Schiffels}}''|no=97}}
 '''Description:'''
@@ Line 25: / Line 28: @@
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Text|German|
+Was kann schöner sein,
+was kann mehr erfreu'n,
+als im wunderschönen Mai, dem blauen,
+durch das Tal zu gehn,
+auf dem Berg zu stehn,
+in die weite, weite Welt zu schauen?
+La la la la la, ...
+Unter'm Himmelsblau
+lachet frisch die Au,
+alle Quellen, alle Bächlein rauschen.
+Alle Zweige grün,
+alle Bäume blühn
+und den schönsten Liedern muss ich lauschen.
+La la la la la, ...
+O wie glänzt und lacht
+süße Maienpracht
+in dem Walde und auf allen Wegen!
+Was kann schöner sein
+was kann mehr erfreun,
+als der wundermilde Maiensegen!
+La la la la la, ... }}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Romantic music]]